葉方良-LINE@商業教學：【盛鐸電商文創 O2O行銷】

天涯的一方淨土－－美國分會靜思堂成果可觀

◎喬木．泳思

《慈濟慧命的發展４》

慈濟心蓮在異鄉吐露芬芳

慈濟的種子，不僅飄洋過海，種植在美國西岸的加州，很快地又傳播到了美國東岸的德州，「德州支會」已經在今年元月六日成立了。

就在慈濟美國分會靜思堂週年慶後，不到一個月，又傳出來的喜訊。他國異鄉裏，慈濟依然滋長，依然生根茁壯。

歲末聯誼會在慈濟紀念堂舉行，全省各地的委員和幾位專程由美返國的委員們都回來吃團圓飯，大眾最高興談論的，莫不是上人的精神、慈濟的種子，已經在美國種植生根。

這一年來，美國分會的成績斐然，會員已增至四五千人，去年一年，全美共募得美金近七十萬元，全數匯回本會，供作慈濟各項建設之用。

旅居加州的陽秀雲（靜純）師姊說，這是上人的精神感召，也是功德會委員們二十多年來努力的成績，使他們在美國推動會務時，有塊響亮又光鮮的招牌，能爭取到更多會員的支援。

靜純師姊說，在海外的同胞，生活比較單純，很需要心靈精神與文化活動的充實。功德會在加州成立分會後，很快地就成為僑胞們匯集的所在。

思遠夫婦撒下第一顆種子

美國分會的成立，首先得感謝黃思遠和李靜念夫婦，是他們把慈濟的種子帶到美洲大陸，讓旅居在那裏的僑胞，有機會認識這個佛教慈善團體，為國內同胞所作的貢獻。

萬事起頭難，慈濟剛剛在美國起步時，也是歷經種種的困難和挫折，黃氏夫婦憑藉的是「以佛心為己心，以師志為已志」的堅定信念，

在那片佛法的沙漠上，努力推動慈濟的工作。在他們身上，我們看到佛弟子實踐力行的精神。

因緣得追溯到民國七十一年的某日，加州的世界日報刊載一則新聞，內容報導台灣的花蓮有一群比丘尼，靠製作手工藝加工、蠟燭、豆元粉等維持生活，而將信徒的捐款全數用來救濟貧困，默默推動社會慈善工作。當時的李麗津（靜念）師姊看到這則新聞，非常感動，她想回台灣時有機會一定要親自來花蓮拜訪。同年，夫婦回到台灣，透過佛教書局打聽到本會的地址，隨即來精舍拜謁上人，小住二日後，向上人表示希望將慈濟的精神推展到海外，蒙上人慈允。雙雙皈依座下，上人賜與法號曰「思遠」「靜念」，這其中有著上人殷重的託付。

思遠夫婦回到美國後，感於勸募工作推動不易，如果能在美國成立分會，採「財團法人基金會」方式，善心人士捐獻的善款，一方面可以抵繳捐贈所得，一方面又可以作功德，遂積極的向朋友打聽辦理手續。許多在美執業的名律師皆期期以為不可，理由是匯到台灣的捐款，怎麼可能在美國申請退稅呢？思遠夫婦毫不灰心，他們的理念和慈濟的宗旨，終於獲得一對猶太裔律師夫婦 Mr. & Mrs. Ken Cassanora的認同，義務代為辦理各項手續；又承加拿大馮馮居士協助，將本會寄到的文件資料翻譯成英文，於是正式向加州州政府申請設立。七十四年元月二十一日獲得州政府核准，成立佛教慈濟基金會美國分會，由思遠居士擔任會長，會址暫設在自己的寓所。並在美國銀行設立捐款專戶：Buddhist Tzu-Chi Association A/C No:4987455。

思遠居士任職於加州州政府，靜念師姊亦在電腦公司工作，夫婦白天下班後，連同他們正在讀小學的愛女詩涵，全家三口一起投入慈濟工作。有一回，慧徹法師路過北加州，到思遠居士家小住數日，親眼看到他們夫婦購買了兩大箱共兩百卷的空白錄音帶；每天下班後，立刻打開家中三台錄音機，連續拷貝上人最近開示的法寶，然後一一郵寄會員結緣。每到假日，夫婦經常得開十幾個小時的車，沿路到會員家裏收取善款，並報告慈濟的現況、宣揚慈濟的精神。他們的愛女詩涵於七十四年佛七時，返國皈依，法號「揚懿」，也不斷的向美國小朋友介紹慈濟、傳播佛教的精

神。

慈璽將慈濟精神帶到洛城

由於北加州的僑胞不多，推動受到限制，但慈濟的種子慢慢的在當地紮根、生長，並且伸展到南加州的洛杉磯來了。這個關鍵人物，即是蔡秀雲（慈璽）師姊。

七十四年，上人在台北吉林路分會廣開法筵，講說藥師經，秀雲師姊攜愛子立人前來聽經，一連三個晚上，均淚流不止。先是鼓勵愛子，捐出六萬元迴向給他剛剛往生的爸爸，並經慈敏師姊引見，拜謁上人。當場發願，在慈院落成啟業前，圓滿三十萬元病房乙間。

返美後，她勤奮的打工，擺過地攤、當過保姆，也曾在快餐店工作、餐廳當過女侍。別人一週工作五天，她工作七天，也曾一天上過兩個工（合計十六個小時），連生病都捨不得休息。當然，秀雲師姊服務的餐廳，也就成為她介紹慈濟的方便據點；並且得到餐廳老闆的鼎力護持，鼓勵員工隨緣布施。不到半年，三十萬終於圓滿了。

七十五年六月，秀雲師姊攜子赴美就學，行前，特來花蓮向上人辭行，並皈依，法號「慈璽」也就是希望她不管海角天涯，都能將上人的願力深深的印在心底。上人又慈祥叮嚀立人投考醫科，將來好回到慈濟醫院服務。

「將慈濟精神在洛城發揚光大」，一直是慈璽師姊的心願。所以，隨緣介紹慈濟外，又將資料陳列在熟識的餐廳、診所、錄影帶出租店裏，供人自由取閱。假日若法印寺有共修法會，慈璽師姊總會做些素食與大眾結緣，立人則逐一贈送資料，接引有心人士踏入慈濟世界。無論她走到那裏，慈濟的精神就傳佈到那裏。

思嚴精舍渡到思賢居士

七十七年，慈璽師姊在天普市購置住宅，除了自己安身，還作為慈濟在洛杉磯的聯絡處。復請上人賜名曰「思嚴精舍」，以示時時刻刻感念上人，效法上人的悲心宏願。

二月間，慈璽師姊在她服務的餐廳認識了台灣來的青年企業家黃正義（思賢）先生。這位黃先生是

擁有九家分行的美國萬通銀行董事之一，本人則作牛仔褲內外銷生意，經常往來台灣和美國兩地。他雖然事業很成功，精神卻很迷惘，終日碌碌奔波，不知人生所為何來？慈璽師姊積極向他介紹慈濟的志業和精神。

「我也很願意作好事，但作十件就預備有五件會受騙上當！」黃先生說出他的疑慮。

「慈濟一向本著『誠正信實』的態度作事，上人為我們建設些什麼，我們的眼睛都看得到，絕對可靠！」慈璽師姊忍不住興奮說道。

黃先生留下一張名片，請慈璽師姊寄資料給他。不久，她就接到一張五千元美金的支票，是她到洛城以來收到金額最大的一筆善款。

三月，「思嚴精舍」辦慈濟飯，黃先生應邀參加，看到慈濟世界的錄影帶，和每個慈濟人歡喜快樂的表情，非常感動。但也覺得慈濟功德會已經做了二十幾年，成果斐然，在美國僅靠這小小的住宅發展會務，格局未免過小。

「靜思堂」邁向新的里程

四月，黃先生返台，經過慈璽師姊的接引，拜見心儀已久的上人和慈濟這個善美的團體，並隨師南北走一圈下來，他真的被感動了。以前看父親花幾千萬元蓋廟，把廟宇裝飾成遊覽勝地，辦些消災、祈福之類的法會，他原以為像這般熱鬧的廟會就是佛教；而上人說：「佛教生活化，菩薩人間化」，全由自我實踐做起，且發揮得這般透徹，他很高興他終於找到路了。隨即皈依，法號「思賢」。之後，他回台的次數頻繁，半年內計返台四次，每次回來，都有不同的感動、不同的收穫。思賢居士向上人表示，在美要推動慈濟工作，必須有一處聚會所，才能凝聚海外華人的力量，尤其美國分會的善款，百分之七十集中在洛杉磯，他願意返美後在洛杉磯尋找適當的據點。

七十八年夏天，思賢居士從美國帶回來好消息，就在洛杉磯阿罕伯拉市南加菲爾大道，一座保險公司所屬的診所要脫手，地點適中寬敞，思賢居士發心一百餘萬美金購下，好讓大家有個聚會、共修的場所。同年夏天，慈璽師姊也辭掉餐廳工作，返台拜謁上人，充實慈濟的精神。一個多月後，帶著豐盈的法喜與更堅定的信念，回美後，不上班、不打工，全心全意投入會務的推展。

新的會所，上人命名為「靜思堂」，短短兩個星期內，從籌備、清潔、油漆到整理草坪，思賢居士以企業家的精神，每天親自督工。十二月九日，慈濟美國分會靜思堂舉行佛像開光典禮，並恭請上印下海老法師主持。

思遠夫婦鑑於往後慈濟的活動必然較為繁多，會務也愈為龐大，適巧靜念師姊又添了一位小寶寶－－兩歲餘的宏仁，必須花費較多的心力照顧，加上夫妻倆平日工作繁忙，衡諸實情，恐難勝任日益繁重的會務，一再婉辭會長職務。十二月廿四日，經全美慈濟委員會開會決議，公推慈璽師姊擔任美國分會負責人；秘書、會計由孫美華師姊擔任；執行委員由林王秀琴師姊及陳春長居士擔任。會址並向加州州政府申請，獲執照核准。

諸大護法有如中流砥柱

靜思堂成立之初，本來一無所有，靠幾位發心菩薩，默默的為慈濟奉獻自己的心力、時間與金錢，使靜思堂能於短時間內，在美國的華人社會得到口碑與讚譽，以下幾位大德委員的護持，確實功不可沒。

１．陽秀雲（靜純）：師姊是位心思細膩、富於組織能力的善女子，現擔任義工隊隊長，負責義工工作分配，每次靜思堂舉辦聯誼會或活動時，從策畫到各項細節，鉅細靡遺，都能調度得宜。因此幾百人的開會，都能做到秩序井然，呈現慈濟人的氣質和形象。靜思堂前面的花園草坪，也是師姊發心，請自己的公司長期維護修葺的。

２．孫美華：師姊本為虔誠的天主教徒，經靜純介紹入慈濟，一心以作為慈濟人為榮。師姊身為會計師，在外受聘解答會計難題得計時收費，而每週日固定回來靜思堂值班，發揮她稅務會計方面的長才，免費服務會員外，並負責靜思堂所有帳務。在文宣方面，師姊一樣出色當行，可謂多才多藝。

３．高林淑美（慈萱）：為本會資深委員，赴美後，一心一意作慈濟，就在家裏成立聯絡處，經常舉辦茶會接引有緣人士踏入慈濟，每週固定回到車程約一小時的靜思堂作一天的義工，且永遠做得那樣歡喜。

４．陳春長：人稱乾爹師兄，每次靜思堂有任何活動，他總是默默做完每一件事，然後不聲不響的離開。他每月只賺八百美元，大半拿出來捐獻。師兄六十多歲了，他說只要他還有一份力量行菩薩道，絕不輕言退休。

５．張魏鳳：人稱乾媽師姊，她看待大家如同自己的子女，擔心他們挨餓受涼，經常親手做來好吃的炒米粉和素菜，與大夥兒結緣。每個人都曾接受她慈暉般的照拂。

６．陳露莎（靜誼）：師姊有著甜美的笑靨、穩健的颱風，反應敏捷，是擔任司儀最好的人選，每次開

會、辦活動，都少不了請她做司儀。且又擅於繪製壁報，是位才貌兼美的善女子。

７．王作成：本身是位中醫師，其妻往生後，逢七，師兄師姊們都到府上為她唸佛、迴向。師兄大受感動，投入愈為精進勇猛，固定每週日回來靜思堂值班。現擔任慈誠隊隊長。

８．江秀：師姊手藝精絕，每有活動，都會做甜點之類的點心與大眾結緣，嚐的人無不嘖嘖稱妙。

至於慈璽師姊則是全心全意投入，一週七天，除星期二休息外，每天都會看到師姊在靜思堂嚮慕名而來的訪客介紹慈濟，她氣質端莊婉柔，解說生動而誠懇，來訪的人沒有不被感動的。師姊的愛子立人也是靜思堂長期的小義工，看到就做，從不推卻。

思賢居士事業繁忙，但是只要得空，便來靜思堂前前後後巡視一番，該整理的，就自己動手做。每個人都將靜思堂看成自己的家，眼睛看得到的都是自己的工作；小至紙筆之類的辦公文具，大到桌椅音響，都有人搶著發心。

連串活動散播慈濟清流

義工也是靜思堂的一大特色，平常總在三、四十人左右，最多也曾高達七、八十人。他們大多是住在附近的熱心會員，素質整齊，穿上黃色小背心站在街頭分發傳單，予人一新耳目的感覺。去年十二月十六日，「國際龍的傳人基金會」舉辦「聖誕節愛心聯歡會」，特地來函邀請靜思堂的義工前往協助，深獲肯定，可見一斑。

靜思堂的活動也倣效本會，每兩個月舉辦一次聯誼會，發函邀請會員參加，內容包括專題演講、會務和財務報告、現身說法三項。專題講座曾聘請醫師、律師、財經專家演講。內容多與現世利益有關，例如曾經邀請律師講過「移民手續如何辦理？」這類題目，頗切合當地民眾的需要。聯誼會後必定作一次通盤檢討，時間就訂在隔月第一週的星期日。

每星期四下午固定辦理義診，有位篤信基督的中醫師發心在此為會員針灸、推拿。星期五晚上按例有共修，禮拜藥師經。今年二月間，靜純師姊專程返國向精舍的德慈師父學習唱誦，回美後，共修內容將以禮拜「妙法蓮華經拜經序」為主。拜經畢，則討論佛法，敘說學佛心得。參與共修的成員大約有三十餘名。也常舉辦佛學講座，不定期邀請法師、居士來講說佛法。接引有緣人學佛。

靜思堂大約可以容納兩三百人聚會，有佛堂供作禮拜、共修，也有圖書室及視聽室，提供慈濟出版的圖書及錄音、錄影帶。所有台灣寄出的文宣資料運費，包括空運和海運，都由台北的黃永存居士發心結緣。黃師兄曾說：「我的士盟空運公司都是上人的，上人怎麼吩咐，我就怎麼做！」從五年前開始，由本會接過郵寄海外資料的工作，一直到今天，黃居士發心不斷，投遞範圍也隨著慈濟會務的開展，擴大到德州、紐約、巴西聖保羅、紐西蘭、倫敦、日本、新加坡、香港，跨越歐、美、亞三洲。真是位發心的大菩薩！

無緣大慈積極送出愛心

「濟貧與教富」一向是慈濟委員的工作內容。靜純師姊說，在美國的委員們雖然不必去探訪貧戶，也不用東奔西跑的去收取善款（大家都自動自發的定期寄送支票），但碰到急難時，他們依然能適時的伸出援手。從七十八年十月舊金山發生大地震，林王秀琴委員召集當地會員匯集財物救助罹難家庭開始，這一年來，靜思堂已經協助了四起車禍急難個案，海峽兩岸的留學生都有，除派員探慰外，並透過國際日報向僑界呼籲捐款，其中的朱明，已在靜思堂協助下，返台接受復健。

中國新年時，靜思堂辦「冬令救濟」，送愛心到「洛杉磯流浪漢中心」送出三百多份素妙麵、春捲、蛋糕等食品，讓無家可歸的老外流浪漢也分享中國新年的喜悅，一掃過去「美援台灣」的現象，使中國人揚眉吐氣。

十一月西洋感恩節時，美國分會也辦冬令救濟，送出食物、日用品和打包的衣物，分別給洛杉磯和橙縣的流浪漢中心。

在美國那樣功利的社會，布施不是有錢人的專利品，百分之八十的善款都來自中小家庭，因為他們原本都富有一顆愛心，經過慈濟精神的啟發，這份慈悲心又隔著重洋大海，和台灣慈濟人的心緊密的結合在一起。感人的故事不勝枚舉，其中有位志願住在市中心黑人區幫助黑人的張老菩薩，平日以撿拾汽水罐頭為生，聽到慈濟的志業心懷

踴躍，他想，證嚴師父這種身體力行的佛教，才是他要追隨的。從市中心轉了兩趟巴士，才找到靜思堂地址，立刻從口袋裏歡歡喜喜的捐出兩千元美金作為建設基金。靜思堂週年慶當日，張老菩薩又捐獻兩千五百元美金，真是富有愛心又富有智慧的老人。

靜思堂眾委員大多來過靜思精舍，對於常住師父不浪費一滴油，過著勤儉刻苦的生活非常感動，在美國從事慈濟工作，也將這種精神帶到靜思堂來了。除了大型聯誼會，絕少開放冷氣；沒有廚房設備，師姊就從家裏帶來素麵糕點與大家結緣。互相招呼、彼此照顧，歡喜熱絡的氣氛洋溢在每個人的臉上，讓初次來到這裏的人有著回到家一般溫馨、祥和的感覺。而所有的日用開支都由委員組成護法會，長期支持。

借助大眾傳播主動出擊

思賢居士是位成功的企業家，他運用現代企業經營的理念，從有限的人手，將美國分會辦的有聲有色。尤其在文宣方面推動最力，去年七月十四日，靜思堂舉辦一場盛大的會務說明聯誼會，向北美工商業界人士推介慈濟志業的目標與精神，透過北美衛星電視二分多鐘的新聞介紹，以及各報紙的活動報導，獲得熱烈的迴響。

有鑑於大眾傳播收效甚宏，思賢居士進一步和洛城華語電視台接洽，於每週六上午十時至十時十分，在三十頻道播出十分鐘的「慈濟世界」節目。去年底，更派出一支外景隊由何日生與曾慶方率隊，專程返國拍攝慈濟志業的現況，預備在美推出七集的電視節目，每集三十分鐘。剪接工作若順利，預定在三月間可以播出。另外，北美衛星電視固定在每週三、四兩天有「靜思語」節目，靜思堂每有活動，更主動派出記者採訪，在新聞時段播出；該台特派記者樓慕瑾小姐亦是華視派駐此間的記者，經常將靜思堂的消息傳回國內。

在報紙方面，於美銷行最大的世界日報與國際日報，每個禮拜有半個版面介紹慈濟的現況與種種感人的故事。靜思堂進一步打算自己發行雜誌，「美國慈濟世界月刊」預備在五月份創刊。此外，不定期印發慈濟的資料置於餐廳、超級市場等公共場所，供有心人士取閱。並動用義工，定時定點於各個街道路

口散發傳單，主動出擊。廣播方面，也正在接洽當中。

有關靜思堂往後的目標，思賢居士表示，有許多台灣來的名醫師，聽到上人啟建慈濟醫院對台灣社會的貢獻，都非常感動，獲知上人接著要籌建醫學院，更表示高度的興趣。他將努力促成這些教授級的醫師組團回國訪問，希望名醫變良醫，這些頂尖優秀的人才，也能投入慈濟醫學院的行列。

週年慶場面熱列感人

去年的十二月九日，是慈濟美國分會靜思堂成立屆滿週年，前一日，上人特地頒贈賀詞電傳到美，謂一年來靜思堂「能致如此稀有成就，播種者的心血、灌溉者的辛勞，證實了『功不唐捐』這句中國古老成語。」因之，「向各位仁者勇猛精進致敬」。並勉大家「把握當下時時刻刻」「只要道心不減，精進不懈，屆時發大機、啟大用，亦是教界盛事。」委員們用玻璃框恭敬裝裱，掛在佈告欄，以之隨時自我警惕。

當日，台北的慈濟委員包括：老大慈蓮、紀媽媽靜暘、林幸惠師姊，以及陳寬博、李憶慧夫婦，林宗明、連麗香夫婦和徐勇夫婦等，特地從台灣迢迢來赴盛會。近四百名來賓雲集靜思堂，個個歡欣鼓舞，極一時之盛。

早上舉行慶祝大會，下午一時三十分，令人興奮的時刻終於到來，上人掛來越洋電話向與會善士們致意。思賢居士一邊和上人通話，一邊將話筒靠近麥克風，透過喇叭傳送到會場各個角落。所有的慈濟人聽到上人的清涼法音，如飲醍醐、如飫甘露；或站或跪、或喜或泣，難掩內心激動，場面甚為感人。

思賢居士回來向上人描述當時景況後說，希望將來上人開示說法時，也能透過衛星實況轉播，那麼有如面聆上人教誨，靜思堂和本會的距離也就更為接近了。

＊＊＊

這群寄身天海一隅的法侶們，困難徬徨時，沒有上人的當面誨導給予依靠；寂寞無助時，也沒有上人為之撫慰鼓勵，在那陌生的國度，卻將慈濟工作做得那樣出色那樣蓬勃有朝氣，這是一份怎樣的決心與毅力啊！每想到這裏，就不自覺的流下感動的淚水，默默的合十祝禱，願時時向這群慈濟人看齊學習！