葉方良-LINE@商業教學：【盛鐸電商文創 O2O行銷】

追隨良醫，守護生命的磐石－－良醫典範百年回顧

◎撰文／李委煌

人救人的過程，是世間最真、最善、最美的故事；
一個人願以一生之力，奉獻給陌生之地、陌生的人，
這樣的美德實踐，
需要大智大慧，需要仁心愛心，
更需要無比的勇氣。

「遙遠的台灣，是我所熱愛的地方；我的青春和終生最美好的歲月，都是在此島上安度……我也喜愛那棕色皮膚的住民－－漢人、平埔番或生番，……當我為主服務的時日終了之後，我將在台灣的海浪聲所及之處，在搖曳的竹蔭下，得到永遠的安眠。」

結束二十三年的宣教生活後，為台灣醫療奉獻一生的馬偕博士，寫下這段後人看來依然感動不已的話語。

一手聖經，一手鉗子

在大林慈濟醫院展出的「良醫典範百年回顧」特展中，負責導覽的志工們一一介紹一八六０年到一九六０年間，十四位影響台灣醫界發展的中外籍人物；他們不僅將生命最美好的時光奉獻給台灣，更在公共衛生、漢醫、殘障醫學、醫學教育等方面，率先啟引台灣醫療！

「他們不一定擁有紮實的基礎醫療教育，但都以一顆熱愛台灣的心，及堅定的信仰，讓台灣居民得以從傳統的巫術、漢醫療法外，去體認另一種科學的醫療思考方式。」

隨著志工的介紹，參觀的民眾得以想見－－

百餘年前，有美麗島嶼之稱的台灣，仍是塊蠻荒之地，瘴癘逼人、傳染病肆虐。一八六二年，因「天津條約」陸續開放淡水、基隆、安平、打狗（高雄）四大港與外國通商；乘此因緣，西方傳教士得以帶著上帝福音，不遠千里進駐台灣，同時帶來西方醫療種子……

這些滿懷熱忱的西洋傳教士當時所面對的，卻是各項環境的窮乏困頓，以及基督福音與儒家文化的衝擊；正因為如此，他們轉而藉由行醫的機會開始傳教，在披荊斬棘中憑恃信心組織教會、建築教堂。

台灣教會醫療史開展於西元一八六五年，馬雅各在台南設立新樓醫院；自此之後至日治時代，台灣的西醫體系多倚賴早期外來傳教士設立的基督教醫院。

「當初馬雅各憑著一股對上帝之愛的信任，堅持地做下去，果然，就有人將他的精神一直傳承下去。」負責籌辦良醫展的慈濟大愛電視台總監姚仁祿說，原本這些「典範」對他來說，只是個已逝的歷史人物，但看到志工們那麼認真地講解，這些典範似乎也就「躍然紙上」，讓他漸從「純粹概念」昇華為有感覺、有感動的「生命經驗」了。

跨進時光隧道

「西元一八七二年，初抵台灣的馬偕博士選擇了北部地區展開宣教工作，初期的工作並不順利，他在幾度遭到訕笑、辱罵、啐唾沫、扔石頭後，仍堅持以醫療服務輔佐宣教。」

「為台灣奉獻近五十個年頭的堀內次雄，當年隨日軍來台時只是個二十二歲的年輕人，離開台灣時，卻已是個七十五歲的老人了……」

提到因「切膚之愛」而廣受醫界景仰的蘭大衛醫師，志工張金麗不覺紅了眼眶，「蘭醫師當年在台灣曾罹患瘧疾，健康情況大損；英國教會考慮為他更換工作環境，他卻堅持留在台灣，因為他深愛台灣，台灣就像他的『第二故鄉』。」

「台灣第一位醫學博士杜聰明，不但積極訓練原住民醫師回鄉為族人服務，更從日據時代起便投身鴉片、嗎啡、毒蛇研究，以『漸減法』協助吸食鴉片者戒除毒癮。」

六十多歲的導覽志工石夏子回憶起年少時代，鄰居的阿嬤基於愛孫之情，四處為人打掃、洗衣服，賺錢供孫子吸食鴉片。正因為了解鴉片對當時台灣人的影響，所以在介紹杜聰明時，石夏子深刻感受到他的研究對於台灣社會的貢獻。

「志工能感同身受，難怪講解得那麼有感情，讓我聽了也好感動！」良醫展規畫者之一靜思文化總顧問楊憲宏說：「也許是陪伴著慈濟醫院篳路藍縷走過來，又親身從事過志工服務，因此更能體會馬偕急著在五個月內學會閩南語、好與台灣病患溝通的那分心。」

一位阿嬤一邊聽著志工的解說，一邊認真地做筆記，她說她從高雄來，已經來兩趟了，就是希望將十四位良醫的歷史背景仔細抄錄下來，好回去說給孫子聽。

另一位隨著父母前來參觀的小孩，在專注聽完導覽介紹後，也興起「心嚮往之」的典範追尋，他說：「我以後長大也要當醫師救人！」

「要是這些典範尚在台灣的話，我一定要採訪他們－－到底是什麼動力，讓他們願意為台灣奉獻一生？」這是《時報週刊》副總編輯吳鈴嬌的觀後感。

先當好人，再成良醫

醫界裏有句格言：「先當好人，再成良醫！（ Before becoming a doctor， become a man！ ）」這裏所謂的「好人」，指的就是「不只要留意病情， 更要留意病人本身」的好醫師；畢竟把病人當作「人」而非「病」來看是 更重要的。若要詮釋得親切些，就說是「視病如親」吧！

大林慈濟醫院副院長簡守信認為，當前醫師的養成訓練，往往著重關心病 人的生理，忽略了他們的心理感受。「當換藥、開藥、處方等只剩下習慣 時，這樣的醫療是否還是『清醒』的？」

門診空檔，大林慈院的醫護人員也會前往參觀，除了緬懷醫界前輩外，也 深自期許「良醫」、「良護」的使命。「以前我們根本沒唸過醫學史，大 家也普遍不重視這樣的課程，所以現在自己來參觀

時，對這些典範人物與歷史也都感到很好奇！」簡守信說。

固然「關心病人」很難透過課本來教導，但至少可以「模仿」；醫學界普 遍相信「跟隨典範學習」是很重要的，藉由此次展覽，生起恭敬、尊重的 心，甚至願意接續跟隨；正像林俊龍院長率眾宣誓所言：「追隨良醫，以 守護雲嘉民眾生命為磐石」－－這就是大林慈濟醫院啟業的誓言！

▲大林慈院啟業報導

阿公阿嬤一日「遊」

◎撰文／黃秀花

交通車蜿蜒鄉間，隨招隨停，
讓住在偏遠地區、不識字、
又不主動求醫的婦女和老人變積極了。

「各位村民大家好！新開業的大林慈濟醫院自明天起，每天早上八點都有免費的交通車來廟口載大家去看病，身體若有欠安的村民，請多加利用。」

住在雲林沿海地區的阿月，得知大林慈院有這項便民服務，迫不及待

跑到廟裏的廣播室，抓起麥克風向村民放送……

庄頭庄尾大放送

五十七歲的阿月住在雲林縣四湖鄉的一個沿海村落，由於鄉下謀生不易，年輕人大多在外地工作、讀書，村子裏只剩下老人、小孩和婦女；除了少數人還以務農為業外，多數的中壯年男人都靠「討海」維生。

雲林縣本就是醫療資源十分匱乏的地區，沿海居民找不到醫師看病不足為奇。早年當地民眾生了病，習慣到藥房買藥吃，要不就是撐到身體受不了，才由家人載往嘉義或北上就醫。最近幾年，因北港附近的幾家診所開始派車下鄉載送病患，民眾才慢慢有「生病，要找醫師」的觀念。

「二十多年前，我曾因甲狀腺腫到台大醫院看病，當年的交通可沒像現在這麼方便，轉了好幾趟車才到達台北，一趟路走起來真是辛苦！」阿月猶記得，那時台大醫院每月都會按時寄藥過來。

總是小病不斷的阿月，平常還算會留意自己的身體健康，反倒是他那以「討海」為業，身體一向硬朗的丈夫，卻因罹患肝病、延誤就醫，轉變成末期肝癌，十七年前就過世了。

丈夫過世，五個子女也陸續到外地就學、就業，阿月凡事得靠自己，偏偏她又不識字，一出門就像「青瞑牛」。所以，當她聽到大林慈院這家「新蓋好的大醫院」有專車接送服務，感到方便極了！

逗陣坐車來看病

交通車從四湖鄉的沿海地區三條崙出發，直行廣溝厝、箔子寮，再繞往口湖鄉的下崙、金湖、口湖、水林鄉的土間厝、北港鎮、嘉義縣的新港、溪口等地，歷時一個半鐘頭到達大林慈院。

第一天，當交通車開抵阿月住的村子時，有十七位婦女和老人在這裏等候上車，大多是眼睛退化和骨頭痠痛的毛病。

很多歐巴桑不曾出遠門，更別說到過大醫院看病，因此一下車，就如同劉姥姥進大觀園般，直呼：「喔！有夠大間ㄟ！」

還沒踏進醫院大廳，站在門口的志工已經迎上前攙扶行動不便的老人；進入大廳，又有志工引領到初診櫃台拿單子，幫不識字的鄉親填寫初診資料，然後再帶到掛號櫃台交由那邊的志工陪同掛號。

那天，醫院的掛號人數特別多，阿月除了自己排隊掛眼科外，還要留意同村的老人家是否有人照應。她左顧右盼，發現每排隊伍都有志工在旁協

助，這才放下心；而等候掛號時，有椅子可坐下來休息，還有志工端來茶水……

「服務實在有夠好！」阿月說：「來這感覺足親切！」

阿月掛到七十號，等同來的厝邊都掛完號，發現號碼都在六、七十號左右。這下子，阿月開始擔心了：「恐怕等一整個早上也看不到醫師，十二點半交通車就會開了，怎麼辦？」

正當阿月大感傷腦筋時，院內突然發出廣播：「各位鄉親！由於今天看病的民眾實在太多了，十一條線的交通車都將延後一個小時開車，請大家準時候車。」這時，她才收起憂色、展露笑顏。

古早代誌講不完

阿月和一群歐巴桑、歐吉桑在眼科診間等候時，有志工走過來和他們「開講」；遇有老人家想上廁所，志工也會陪同前往，等他們上完後，再帶回診間。

大家聊天的話題，從相互關心住在哪裏？來醫

院要花多久時間？彼此有幾個孩子？孩子在做些什麼？到對醫院有何看法？有無需要改進之處？

聽聞志工談起大林慈院創辦因緣、募款艱辛，「喔！是按呢噢！要蓋一間病院實在不簡單呢！」一位滿頭銀髮的歐巴桑點著頭回應。

「聽說醫院這塊地，以前是甘蔗園，是大家出錢出力把它蓋起來的！」家住金湖、已坐交通車來看過三、四次病的曾振入老先生說：「古早人就曾說過，大家若有心向善，黑土也會變黃金！」

老人家談起古早的「代誌」，話題便沒完沒了，見大家也都聽得興致盎然，講得更起勁了。「你們有去看過後面的鄉土文化展嗎？那裏有很多古早的東西喔！」

「我們先在那邊看看再回來，反正離看診的號碼還很遠。」有人提議。

一群人就這麼浩浩蕩蕩走向後面的展覽處。先是看到陀螺、扯鈴、毽子、萬花筒等童玩；接著步入一扇古樸的木門，裏邊的兩個側室分別是擺有線書、硯墨的書房和擺有三寸金蓮、古早梳妝台的仕

女閨房。

一位歐巴桑看到三寸金蓮，高興地拿起來對大家說：「以前，我婆婆有綁小腳，就是穿這個啦！」

行至早期犁田的機器面前，一位歐吉桑也很興奮地說：「你們看！以前犁田就是用這個啦，一丸接一丸土捲起來，土要鬆軟，種子撒下，才會生長得很好。」老人家很有經驗地談起他的「種田經」，眾人聽得津津有味。

其他，如柑仔店內擺的稱鉈仔、收涎餅、金柑仔糖，還有古井、石磨等，也都讓這群上了年紀的長者回味無窮。

全程服務不漏勾

返回候診區未久，阿月這一團人便一個接一個進入診間看病。掛七十號的阿月一直到近午時才輪到。

醫師說，阿月只是歲數漸大，眼睛有點退化，小東西看不清楚，沒什麼大礙。接著就請護士帶她去做視力檢查，做完檢查後，阿月再度回到診間，由醫師開給口服藥方和眼藥水。

出了診間後，阿月到骨科診間關心同村的老人家，包括她的三叔和三嬸。一直等到同村的長輩都看完門診後，又陪他們去照Ｘ光。這一路上，有志工帶領……

「這次來看病，我所接觸到的，不論是醫師、護士、櫃台小姐、醫技人員或志工都很客氣，這間病院真的很溫馨！」搭上返程的交通車後，阿月便對旁人分享了起來。

「幫我看病的那位醫師，看病真詳細，也很有笑容。」阿月的三嬸也開口加入談話，停了一下後，她又說：「那位醫師自己身體也不舒服，還抱病看診。我看，病人實在太多了，他可能看到現在還沒吃飯呢！」

同車來看中醫科的一位林女士，也對從掛號、候診、看病、做檢查、批價到領藥，一整個流程下來，都有志工相陪，感到相當滿意。「就像一貫作業一樣，環環相扣，絲毫不漏勾。」家住口湖的她說，下次還要帶伯母和嬸嬸來掛腸胃科和耳鼻喉科。

不必擔心走嘸路

「我是聽人講這間病院不錯，所以過來試看看！」也是住在口湖的一位李太太，家裏經營養殖業，因划舢板出海採收蛤蜊扭到手，忍痛繼續工作三個月，直到工作告一段落才讓台北的兒子接她去北部醫治。

前前後後看過多家醫院，無論是中西醫或傷科，效果都不顯著。「雖然有醫師跟我講，我這種手痛必須長時間治療，才能見效；但我不習慣待在台北，所以就跑回來了。」

正巧，她那天從台北坐車回到北港，又搭了一部計程車準備返回口湖，在車上和司機聊天時，司

機跟她談起，曾載過一位歐巴桑來過大林慈院看病，同樣也是手的毛病，那位歐巴桑感覺醫得很有效，便推薦她也來試試。

「我現在是掛中醫科，感覺醫師不錯！我弟媳之前騎機車摔傷，現在腳一直無法往後伸，她說等我醫好了，她也要來。唉！病哪裏能拖，不然就會跟我一樣，愈拖愈難醫。」李太太說。

■

由於大林慈院提供派車接送偏遠地區民眾看病的服務，使得一些不識字、又不主動求醫的婦女和老人看病變積極了。

因為他們知道，從村裏上車，車子會一直開到醫院大門口，下車後，馬上又會有志工來接應。即使家人有事忙或不在身邊而無法陪伴看病，來到大林慈院後，依然會有志工全程作陪、服務到底，根本不必擔心會走嘸路！

▲大林慈院啟業報導

愈付出愈快樂

◎撰文／葉文鶯

在醫療服務的舞台上，
病人和家屬是最受關注的主角，
但若有機會與這群熱心志工聊上一段，
會發現志工背後的故事也很精彩！

「請問電梯在哪裏？」

「內視鏡室怎麼走？」

「關節痠痛該掛哪一科？」

「他的病情危急，萬一－－」

走進大林慈濟醫院，民眾所拋出的問號或情緒，除了一樓大廳服務台提供定點諮詢，身穿黃色背心、一向被稱為「流動服務台」的醫療志工，往往帶著微笑接下這些問題，親切予以解說、引領和撫慰。

大林慈院社會服務室自今年元月至七月，完成首批種子志工與新進志工的培訓，前者以曾在花蓮慈院擔任志工六次以上的中南部委員、慈誠隊員及培訓委員、培訓慈誠隊員為主；新進志工則開放給雲嘉地區有興趣的民眾參加。

經過半年訓練，這批生力軍隨著七月二十四日正式開放門診，一百八十多位種子志工加上五百多名新進志工開始排班，在院區門診、急診室與病房區服務，不但全年無休，而且每日值班人數均在百人以上，堪稱院內最顯著的服務特色。

他們參與動機各有不同，也來自各行各業，有大專生、家庭主婦、店家老闆、上班族、銀髮族，也有因病而希望抓住助人機會的參與者；更有趣的是，夫妻檔、父母子女檔、兄弟姊妹檔，甚至姑嫂、叔姪檔也不在少數呢！

【銀髮族】

他們的時間最多、家庭責任最少，
雖然體力較差、記憶力也衰退了，
但他們追求生活的充實、生命的意義，熱情不減！

七十歲的陳貴枝在銀白短髮上別著幾根髮夾，把自己梳理得整整齊齊，挺著纖細高挑的身子，站在牙科門診服務。

陳貴枝原本住台中照顧外孫，女兒常鼓勵她：「乘現在還能走能動，應該多做一點有意義的事。」她也覺得有道理，當下打定主意等大林慈院建好，就搬回大林老家就近當志工。

受訓期間，從住家步行到大林慈院約須半小時，偶爾會有開車的師姊經過，邀她搭便車。她說：「做志工是自己選擇的路，一定要走

乎透！」果然，結訓時獲頒全勤獎，得到證嚴上人《靜思語》一書，成了她最佳精神食糧。

為了適應早起晚睡的志工生活作息，原本早睡早起的她每到值班前一週，便開始練習晚睡，「撐」到十點才就寢。即便如此，陳貴枝還是很感恩地說：「人雖老，但是要做什麼、吃什麼、去哪裏，都能自己來，正因為身體健康才有辦法做志工啊！」

七十四歲的李瓊榮也是新進志工，他說：「我的記憶力差，口才又不好，但是我不會的就做記號，我還學如何使用電腦自動掛號機，自己先學會，別人有需要時才會代人操作。」

「老人家快樂最要緊！」李瓊榮的兒子李春成說，自從母親過世，父親對學佛便很有興趣，白天在園子裏種點菜蔬、做做環保，晚上若非閱讀經書，便參加共修，偶爾也為往生蓮友助念。

「讀書好，做慈濟更好！」民國十七年次的

林玉英是長青學苑的學生，書法和繪畫是她老來最大的嗜好，不過當志工的快樂，曾讓她在一星期的服務期間，忘了吃藥、打電話向家人報平安。

當志工的這一分快樂，也幫助林玉英走過人生的暗淡時期。去年，恩愛走過五十年的先生因病往生，四天後發生九二一大地震，林玉英在傷痛不捨中，很快收起眼淚，到南投幫忙蓋大愛屋。

「這是我先生的照片啦！他已經是慈濟榮董，我把他放在這裏。」身穿志工背心的林玉英在中醫科候診椅坐下來，悄悄翻開委員證背面，說：「幸好有慈濟，要不然我不知道要流多少眼淚！」

【上班族】

排除時間與工作上的雙重壓力，
他們善用假日甚至請假當志工，
心靈的豐實感絕對值回票價！

二十六歲的黃淑美在一家幼稚園任教，她與同事顏月秀、張芳苓同時報名志工訓練。工作中的黃淑美幾乎每天把精力榨乾，卻仍利用時間進修幼兒文學、加入醫療志工。

「什麼才是永恆的呢？」黃淑美認為，人心是個無底洞，如果一個人過於物質導向，追逐的結果必然把自己弄得很累，而透過服務別人，卻可以豐富自己的心靈，這才是永恆。

范泰維不管是參加志工培訓或正式排班服務，都必須穿越雲層往返於嘉義、金門之間。可別誤以為連金門人也到大林鎮當志工，范泰維其實是嘉義巿人，服務於民雄工業區，去年十月奉調到金門做工程監造。

「當志工是基於對生命價值的認知，還有對團體的認同。」范泰維相信，人類社會是相互依存的，慈濟總幫窮困潦倒的人度過難關，避免許多人走上絕路，所以即使人在金門工作，還是盡可能將公務做好，以抽出時間當志工。

正式排班後，范泰維不惜奉獻假期加上自假，選定每兩週連續在醫院服務三天；而最教其他志工稱讚的，他也戒除了檳榔和飲酒的嗜好，「這樣對

健康和自我形象都好嘛！」他不好意思笑著說。

【家庭主婦】

時間像被放在砧板上，切割得厲害。
一生操勞家務、操煩家人，
好不容易探出頭、踏出門做志工，值得喝采！

「我希望妳以後到大林慈濟醫院當志工。」余金秀的先生臨終前，拉著她的手再三叮嚀，他擔心一向依賴他的妻子無法承受這個重大變故，甚至拜託其他慈誠師兄，萬一哪天妻子在慈濟道上萌生退意，請大家多多鼓勵她。

余金秀的先生是慈濟醫學院的「大體老師」蔡俊明，民國八十六年因癌症不治往生。生命頓失重心，余金秀日日以淚洗面，有一天再度想起先生的話，才覺得自己徒然浪費時間。

「我要到醫院當志工了，你交代的事，我有做到喔！」出發前往大林之前，余金秀對著先生的遺像說完這段話才步出家門。

「我唯一擔心的是身體不太耐用，血壓稍微高了一點，而且腸胃不好。」余金秀笑說：「但我寧可不要閒著有空生病！我現在是為『慈濟』而活，如果生命裏沒有慈濟，那就毫無滋味可言了！」

「當志工不敢說身體不累，但是我的心從沒有感到疲倦，反而愈精進。」性情溫婉的呂淑燕回溯志工培訓期間，上課地點換過四、五個地方，從嘉義聯絡處、大林鎮運動公園到大林慈院動力中心、慢性病大樓川堂等，志工們坐一整天的硬板凳不打緊，不是天氣躁熱，就是逢颳風下雨，大伙兒還得挨緊點兒坐，由此可見志工所標榜的「六耐」－－耐煩、耐苦、耐用、耐勞、耐怨、耐熱，所言不虛。

「正式上線後，因為醫院空間尚未打理妥當，我們在病房鋪起泡棉地板和墊被，志工十或十二人睡在一間。」呂淑燕對於初期克難的日子非但沒有抱怨，有時候甚至還在深夜十一點，與志工組長黃明月捧著小點心和飲料，到急診室關懷值班同仁。認識她的人也許會發現，這陣子她的頭髮和臉龐蒼白了些，只有笑容從來沒有減少過。

廖秀仍是一名「遠道」的志工，也是「就近」的志工。移民澳洲布里斯本，邊照顧留學子女，邊推動慈濟，由於先生鄧金成仍留在台灣阿里山經營事業，她成了台、澳兩地的空中飛人。今年上半年利用返台停留時間，也趕搭首梯種子志工培訓的列車。

七月二十四日開診第一天，廖秀仍到醫院當志工，鄧金成開了兩個半小時的車，載著鄰居前來參觀，順道給妻子「探班」。

「很多人看我事業那麼忙碌，問我：你太太怎麼都不幫忙呢？」鄧金成笑說：「因為她也是在做好事嘛！家庭方面，她並沒有因為做慈濟而疏忽，而且澳洲慈濟人所做的慈善事業，已經受到當地政府的肯定，這很難得！」聽起來頗以妻子為榮。

【超越病痛】

每個人的生命都可說是倒數計時，
即使無法確定還有多少個明天可以醒來，
但是他們發願每一天都去愛人、助人。

一位歐吉桑同時掛眼科、心臟科和復健科。董士源先將老人家帶至眼科門診。

「等一下有人會帶你到別科。」語畢，阿公央求著：「不要啦！你在這裏等我，我看完你再帶我。」

鄉下老人多數子女不在身邊，渴望有人陪他說說話，董士源於是一路陪到底。當歐吉桑看完病，臨走時不忘跟董士源約定，「我會再來看醫師，你要再來帶我，跟我講話喔！」

家住大林，對待病人就好像親人一樣，董士源特別注意單獨來看病的歐巴桑、歐吉桑，主動引領他們掛號。志工訓練半年來的十二個週休假日的星期日，董士源從不缺席，而且都是該組第一個報到，舉起號碼牌集合同組志工，而排頭也自然成了他的固定座位。

「大林慈院召募志工，你想不想參加？」聽同事這麼宣傳，幼時因高燒導致腦性麻痹的董士源懷疑自己究竟可不可以參加。對方鼓舞他說：「像你這樣，讓人看到一定會感動，會引起良好的示範，你一定要來。」

董士源任教於梅山國中，三年前一度因顱內出血而開刀，醫師宣布病危，開刀後也可能半身不遂、無法寫字，甚至不能說話。但是有太太的照顧加上自己持續做運動，他恢復得比預期還好。

「開刀後，我講話變得較不清晰，當然也講不快，可是我的生命是撿回來的，我想盡量使用生命的剩餘價值，所以來當志工。」在大林慈院復健科門診區，董士源曾主動分享自己的故事，使得一位原本不願講話的病人打開心門，他希望日後常有機會到這科門診區，多服務像他這樣身體有障礙的患者。

自覺「不太聰明」，事實上是為人忠厚的林金春，把參加志工訓練當成自我成長的機會。培訓期間上過許多課，林金春大概平時鮮少提筆，每到了要繳交心得報告時，往往幾行字思考良久，不知如何用文字表達，只好向子女求助。

她與先生育有三名子女，去年鄰家遭逢不幸，留下三個孩子無人照料，他們夫妻倆義務負起撫養之責，所以林金春既要當六個孩子的媽，偶爾又要協助先生管理工廠出貨，每個月為了當兩天志工，要在行前把家務和公事都做好。

其實，林金春很少向人透露她年初參加志工培訓時，才因癌症開過刀，「我起初很煩惱自己還能活多久？孩子們的教育怎麼辦？簡直對生命感到絕望，還好家人和病友們一再鼓舞，我才能夠面對現實。」當林金春把心情放輕鬆，反而諸事順利，症狀獲得控制。她祈求菩薩加持，讓她保持健康，為社會多付出。

▲大林慈院啟業報導

歷史性的一天－－啟業前首日門診

◎撰文／陳美羿

大林慈濟醫院啟業前的首日門診，
看「病」、
看「醫院」的民眾蜂擁而至，
掛號、看診、逛展覽，
熱鬧得不得了。

七月二十四日，是大林慈濟醫院歷史性的一天－－啟業前的首日門診。簡單隆重的致詞、授袍儀式後，病患、參觀民眾蜂擁而至，掛號、看診，熱鬧得不得了。

突然，人群中出現了兩張熟悉的面孔，是花蓮慈濟醫院榮譽院長曾文賓先生和夫人，他們專程趕來道喜：「需要我幫忙嗎？我可以看門診。」曾院長旋即加入門診行列，為雲嘉民眾守護健康。

大林大愛大醫院

住在大林鎮的簡玉蘭和鍾春妹，不到七點就來了，兩位八旬老人看到醫師、護士在「唱歌」、「跳舞」（指手語歌），覺得很新奇。簡玉蘭阿嬤還學了幾招，在候診時不斷地練習。

「這個醫院好大，我們都找不到路。」原來剛才她倆想逛逛，就慢慢地「黑白走」，走到三樓就迷路了。她們問一個年輕人，年輕人要帶她們坐電梯，老人說：「不要！不要！不要浪費電。」

兩人又慢慢走樓梯下來，想不到又走過了頭，走到地下室去。最後還是遇到志工，才把她倆帶回來候診。

從斗六來的周奶奶看完病，由媳婦推著到台灣本土文化展示區參觀，看到許多「古早味」的文物，老人家指指點點，開心得不得了。

一位少婦帶著公公來看診，公公坐著輪椅由外籍女傭推著，少婦則緊緊看著兩個孩子。她說，大林慈院什麼都好，就是院區太大了，她擔心待會兒會忘記車子停在哪兒？

兩個小孩看到童玩區，吵著要去玩。「等阿公看完病再去！否則搞丟了，就將妳們『登報作廢』！」

一位老伯掛完號，又急匆匆地到大門口張望，原來他在找他的兒子。「人這麼多，怎麼找啊？」志工見了，告訴他打電話找比較快。

老伯翻遍口袋，就是沒有零錢，只好拿大鈔要買電話卡。志工問他：「電話幾號？」老伯說完，志工也把自己的手機撥通了。

老伯把事情解決後，感恩地說：「我今天回去，要邀太太一起來報名學習當志工，跟妳們一樣，幫助別人。」

病房裏的「聽長」

上午八點半，急診處「平平安安」，沒有病人「光顧」，但是李肇碩主任和趙凱醫師聚在電腦前討論著，護理人員和志工也嚴陣以待，讓人有一種「風雨前的寧靜」感。

不久，急診病人陸陸續續進來，其中還有兩位老人辦了手續，住進病房裏。

吳盧碧蓮老太太，是從急診收進來的第一位住

院病人。

八十多歲的老人家躺在舒適的病床上，閉眼假寐。護士小姐掀開被單，在她的腳下墊上冰枕。烏黑的小腿包著紗布，不知道她還痛嗎？

「阿嬤！您感覺怎樣？」

「感覺有點冷。」阿嬤說。

護士關掉冷氣，為她量體溫、拉高被子、接上氧氣，又去拿了一盞照暖燈來。不一會兒，室內已經熱烘烘的了。

窗外，工人正在趕工，施作空中花園。再過一段時間，阿嬤身體恢復些，就可以到花園走走散散心了。

另一位住院病人是八十五歲的阿公陳德煥。阿公由孫媳照顧著，兩個國中的小女孩喊他「阿太」，這是客家人的稱法。

志工試著用客家語和老人談天，老人高興極了，還慨嘆兒孫多已不通客語。說著說著，老人問：「這間醫院有多大呀？」

志工答：「十八甲。」孫媳婦笑了起來，說：「比我們還多四甲。」原來他們住的地方叫做「十四甲」。

孫媳婦說，阿公肚子不舒服，原來掛的門診

是二十一號，後來看他痛苦得頭一直往下垂，才轉送到急診去。「現在住進來，我們就安心了！」

老人精神一好，又侃侃而談日據時代的種種生活現象，貼心的志工就在啟業的第一天，當起病房的「聽長」來了。

追隨良醫而來

一部轎車緩緩地開到大廳門前，志工立刻趨前協助，並送上輪椅；病人是來自新港的黃永川老先生，由妻子、媳婦、孫子陪同，專程來掛風濕免疫科主任賴寧生的診。他們說，以前就是賴醫師的病人，看習慣了，再遠也要來。

中醫門診候診的病人雖多，卻是安安靜靜的。三十歲的蕭耀明是藍英明醫師的長期病人，又是一個「追隨良醫而來」的例子，他說：「這裏寬敞又明亮，讓人心情好舒暢。」

剛好遇到中醫部主任郭文華，於是請教他，大林慈院中醫部有哪些特色？

他說：「本院的中醫部是中西醫結合的，每一位醫師都有西醫的執照。中醫部的宗旨是－－科學化的傳統醫學、全方位輔助西醫之不足。」

來自虎尾的張陳杏和鄰居郭月梅，則是來掛林俊龍院長的心臟內科。從醫院開始建設，張陳杏就來當志工，她說，等一下看完病，要去看看前些時候她手植的韓國草，活了沒有？

牙科門診好熱鬧！四位醫師忙得不亦樂乎。第一位病人是來自高雄的林寶蓮。她說，上星期六就來了，做了兩天志工，就等今天開業來看牙齒。

檢驗科為了方便門診病人，特地在衛教廣場「設攤」－－成立抽血站。衛教廣場位於門診區中心點，有寬敞的座位，還有電視。病人抽完血可以好好休息一下再走，真是貼心的服務。

熱心服務不嫌多

由草嶺遊覽公司承攬的醫院交通車，共規畫了十一條路線。門診首日就開始上路，接送偏遠地區的鄉親來看病或參訪。

司機林榮樟說，今天他跑朴子路線，沿途有人攔車，他都會停下來載一程。有人雖然不是到醫院，但他還是很樂意讓他們搭便車，因為這樣他就有機會跟他們介紹慈濟和大林慈院了。

大林長頸鹿美語班二十八位小朋友，在老師的帶領下也來參觀。站在佛陀問病圖前，小朋友有模有樣地學問訊，聽導覽志工們的講解。

老師說，大林慈院是一個很好的校外教學場所，所以趕在第一天就來了。

嘉義地區的媒體記者來訪，上人對他們說：「你們是『地主』……」台灣新聞報記者姜讚裕忙接著說：「我們都是上人的『弟子』……」因為閩南語的「地主」和「弟子」發音相同。惹得在場的人笑不可遏。

在社服室內，一位坐著輪椅，滿臉浮腫的婦人掏出錢來捐。她說，她已經洗腎十年了，深知病痛之苦。「雖然我不是有錢人，但每個月省一點錢交給慈濟，就可以發揮很大的力量，解除許多人的病苦。」

台灣本土文化展客家莊，有許多優雅端莊的客家女子，慇勤地招呼路過的來客喝茶，吃迷你的「紅龜粿」。

仔細一看，這些客家女子都是苗栗的委員師姊，穿起傳統服裝，個個都有濃濃的鄉土味。

為了慶祝大林慈院啟業，迷你的「紅龜粿」一共訂製了三千個，希望人人都同沾這分喜氣和福氣。

▲心蓮萬蕊

紙蓮傳奇

◎撰文／李委煌

一朵原本無啥新奇的紙蓮，
在一群阿嬤的努力下，
竟成了建蓋醫院的片片磚瓦與水泥。

六十七歲的何量頌家住溪口鄉，這些日子來，她常與八十多歲的老爸、擔任環保志工的先生以及幾個兒女，圍坐在客廳方桌前摺摺、捏捏做紙蓮。

一位鄰居不明究裏，趨前關心：「怎麼你們全家打了幾天幾夜的牌也不休息呀？」這才知道他們是為了建醫院而努力摺紙蓮義賣。

大林慈濟醫院籌建期間，像何量頌這樣的阿嬤在雲、嘉地區可不少呢！當他們得知做紙工就可以幫忙證嚴上人蓋醫院，大家說拚了老骨頭也要幫到底。

戴起老花眼鏡，又摺紙、又穿線地忙到夜裏十一點，有人非得等到家人叨念著：「還不睡呀，明天還要下田工作呢！」才不情願地說：「好啦！等這朵做完就去睡啦……」

精美亮麗的紙材，是工廠裁剩的回收邊紙；珠、線等配件，也有人自費購買。一朵紙蓮原本並無啥新奇，卻因著一群阿嬤的發心護持，竟變成了建院的片片磚瓦與水泥……

■

這一天從高雄、台中來了好幾部遊覽車，在志工一番解說大林慈濟醫院願景後，大家看著一旁為建院義賣的紙蓮，便紛紛掏出荷包共襄善舉，光這次就義賣了七萬元；算算七萬元，每朵一百元，就需要七百朵。

很多人只知拚命地做，也不知已義賣了多少。慈濟委員李淑寶說，他們近一年多來義賣的紙蓮，已超過一百萬元的預定目標；令人興奮的是，在大林慈濟醫院啟業前夕，義賣所得更達到了兩百萬元。

七月二十六日，這群阿嬤們一起來到大林慈濟醫院，將這兩百萬元獻給上人。他們說，去年九二一地震後，也趕製了大量的紙蓮義賣捐助慈濟九二一希望工程，否則目標老早就可達成了……

據說製作一朵紙蓮，新手要一、兩個小時；即使手巧了，完成一朵也約需四十分鐘。目前大家採分工合作方式，每人只做一個部分，然後再將各部分組合起來－－從裁紙、燒線、摺花、穿珠、靜思語吊牌的護貝、打洞、裁邊、綁金剛結、串聯組合……一朵紙蓮需經過十幾個步驟，也因此，成品算是相當精緻。

一位阿嬤笑說，由於愈摺愈熟練，心情也就愈歡喜，不過必須戴上老花眼鏡才看得清楚。一朵小小細緻的紙蓮，看似簡單的摺紙，但對手、眼已不太靈光的老人家言，反而是最難的。

此外，由於兩條紅線需穿過只容許一線之孔的圓珠子，所以必須以火來燒黏，

然後再捏一捏塞入孔裏；光是這個動作，有人就被燙得手指起水泡。

「一朵紙蓮，就需要十來人的同心協力才能完成，何況是一所大醫院？」他們說，大家一起參與才會有效率；不僅自己做，也要自己去賣，所以在各個義賣園遊會場裏，總看得到這群阿嬤提著一串像粽子般的紙蓮在叫賣。

大林慈濟醫院的紙蓮義賣告一段落後，他們將繼續轉往支援彰化地區的紙蓮製作，因為位處台中縣的慈濟潭子醫療園區，可能在年底也要動工了。

■

「這些老人家都是利用工廠下班、中午及晚上休息空檔、看電視時間來做紙蓮……」李淑寶說，大家心裏都有一個共識，就是「趕快做，好護持上人蓋醫院！」

務農的何量頌說，在摺製過程裏，心裏都沒什麼煩惱，原本常頭疼的毛病，也全都沒事了！現在兒子一下班就會幫她穿珠，女兒也會從旁協助摺花，而她除了種田，最高興的就是為慈濟做事。

此外，何量頌也報名了醫院志工的培訓。她悄悄地說，國語她根本聽不懂，但多次課程下來，她依舊堅持出席，旁人鼓勵她：「有心較重要啦！」出錢又出力，大林慈濟醫院的背後，多的是這樣的老者。

事實上，由於肯花時間又做得用心，很多人並非抱著捧場的心態來購買，而是紙蓮實在做得太漂亮了……李淑寶不僅將紙蓮掛在自己的店裏，也透過朋友經營的工廠、餐飲店、牙科診所來鋪設「行銷」管道。

「希望大家看到這朵紙蓮時，就會想起大林慈濟醫院……」一段紙蓮傳奇，在大林慈濟醫院啟業之際，彷彿是段口耳相傳的軼事；但這些愛心與人物，卻都是活生生仍在上演的真實故事！