▲專題報導
將善念匯聚成救人力量
◎編輯部
《關懷鄉親，獻出愛心》．前言
今年的數次大颱風，委實將台灣徹底地淘洗了一遍，把為人遺忘的暗角、荒僻的山隅翻抖出來。就在這個時候，慈濟人來到山巔水湄的窮鄉僻壤、來到安貧勇毅的原住民部落，來發覺他們的窮、他們的苦；來分享他們的快樂與歡欣，更重要的是－－來分擔他們的憂苦與悽傷。
基於「慈悲喜捨，尊重生命」的理念，慈濟志業沒有國界、種族及地域之別，近三十年來，慈濟的志業不僅由東台灣穿越中央山脈傳送至台灣各地，近年來更飄揚過海，在海外各地廣開福田，發揮佛教精神。然而，基於「菩薩人間化」的入世精神，它的傳遞都只是隨順因緣，腳踏實地地在人間社會從事利益眾生之使。隨順著這次的「颱風因緣」，慈濟不僅在高雄、宜蘭地區全面動員賑災，且也將關懷的手伸向了南投縣仁愛、信義鄉及新竹縣尖石、五峰鄉等數個山地鄉的原住民部落。
慈濟的賑災，一貫秉持「直接、重點、尊重、務實」等原則，不是「跑第一」予災民立即的緊急援助及心靈安慰，就是「走最後」做善後工作。然而，針對今年以來一連串颱風在台灣各地區造成的風災水患，慈濟擬出一套賑濟方案，大致分為：
第一階段：救急－－自七月第一個颱風開始，慈濟動員近千人次在災區現場，進行立即的緊急救援工作或民生物資援助。
第二階段：勘災－－在緊急救援任務告一段落後，各地的委員深入災區，進行地毯式災情勘察評估。
第三階段：發放－－就委員們以「誠、正、信、實」的態度，深入災區勘察，仔細分析、評估結果，依各地不同地理環境、受災情形、災戶的經濟狀況及社會支援背景，擬定不同的濟助方向及標準，進行賑濟發放。
第四階段：復建－－依照慈濟賑災一貫的「直接、重點及專款專用」原則，慈濟除計劃在政府提供土地的前提下，協助南投縣仁愛及信義兩鄉因地層滑動而造成房屋全毀或成危房的受災戶進行遷村重建計劃；並針對其他地區受災情形擬定「災後重建濟助辦法」－－各災區委員實地勘察結果，依各受災戶受災程度及經濟情況分為「毀損住屋整建」、「毀損住屋補助」及「貧災戶急難救助」三項濟助原則。
此次風災，依各地區慈濟委員多次實地評估結果，總計新竹、南投、高雄、宜蘭地區，需補助的重災戶共約七百戶。
而正當各災區的慈濟人在災害現場協助災民共度難關之時，海內外未受災
的慈濟人也全面總動員，自八月十六日起展開「關懷鄉親，獻出愛心」的大規模募款、義賣活動，全省十三個縣市約設立三百五十個定點，動員八千五百人投入這項募款活動中；至八月三十一日這項專案募款期間，包括企業團體捐款金額計一億九千三百零六萬二千二百九十二元。基於「專款專用」原則，慈濟此次的募款所得將涓滴不漏地用在受災戶身上。
在這段期間，證嚴上人懸念受災戶眾的生活，曾親自到高雄、南投、新竹三縣深入災區勘察災情暨慰訪災民，分別主持三地的賑災會議，九月五日並召集各地勘災小組舉行評估報告，針對不同災情訂定切合災區所需的濟助方針。
此次大規模賑災，證嚴上人對於慈濟人以災民為念，不畏颱風及道路的艱險，赴災害現場與災民共患難的精神頗感欣慰；對於委員們破我執、滅我相，在街頭勸募義賣及社會善心人士的熱烈捐款、企業團體的慷慨解囊，亦倍覺感恩。證嚴上人表示:「施比受更有福」，這次的勸募，目的是在「募心」，希望藉此機會再度擬聚台灣同胞的愛心與善心，「人人一念善，眾善匯聚破千災」，期盼大家自我祝福，永遠做個有能力幫助別人的有福之人。
▲專題報導
尋聲濟災難－－證嚴上人勘災行腳
◎編輯部
《關懷鄉親，獻出愛心》之一
把兩位前往盧安達參與第一線救援的工作人員盼了回來之後，在靜思精舍結夏兩月餘的證嚴上人，再也等不及安排在九月初的例行行腳，決意不驚動眾人，搭乘一位台中志工返家的便車，從花蓮一路南下台東，再西往屏東，沿途北上探望遭受連續颱風襲擊的重災災民；同時，也要親自慰勉連日來馬不停蹄奔忙於勘災、救災工作的慈濟委員們，向他們表達心中的感恩。
出發那天，是八月二十二日清早，原以為輕車簡從，無人知曉，卻不料到了台東鹿野，早有慈濟人候在那兒，等著要與上人分享街頭勸募所攝受到的感動；到了屏東分會，除了報告賑災實況的高雄慈濟人之外，屏東、台南的慈濟人也聚在一堂凝神傾聽；前往岡山災區探訪時，台南慈濟人主動跟隨；在台南分會預定地對當地慈濟人開示時，嘉義慈濟人亦聞風而至，隨後台中亦有人前來相迎；赴南投災區勘察時，南投、台中師兄姊一路前導；北上途中，往新竹聯絡處聽取災情報告時，台中慈濟人沿途陪伴，直到上人抵達台北分會。
這環島一周，周遭始終不乏人群圍繞，上人原初所構思的清靜之旅，很顯然地落空了，然而，這項計畫的落空，並不教人失望、落寞，相反地，反教人慶幸而安慰。
慶幸有這麼多競相奔走菩薩道的人，這世間的苦難才不至於成為教人一蹶不振的創痛；慶幸寶島處處都有虔心向善的人，教人無論身在何處，都能感受到善的力量；也因為有那麼多人發心走入暗角，才讓那些藏在後街裡的心事可以被傾聽、被撫慰。
高雄委員特別安排幾個需要關懷的對象讓上人慰訪。
有災無難
八月廿三日上午九時卅分，來到岡山嘉興國小附近，受災戶見到上人到來，紛紛表達感謝慈濟人配合軍方來協助他們，即使泡在水裡四天的時間，亦無斷炊斷糧之虞。
隨後，上人來到嘉興里信中街探望一位孫愷先生，孫先生是鄰長，也是國寶級的南管樂師，上人關心地詢問他此次受災情形，他說：
「女兒買給我的冰箱、冷氣，全泡在水裡，不會動了。」
「只有東西壞掉，屋子沒有損失，人也平安，實在是很幸運，這也是一種福啊！」上人勸慰他。
街坊鄰居聞訊，全圍攏了過來，七嘴八舌地向上人訴說災情－－家具的毀損及清掃家園的苦楚：「電視、冰箱都搬出去了！」「所有的衣服都泡在水裡了，只得向別人借衣服來穿。」「泡在水裡好幾天，都不曉得是如何挨過來的。」……
上人安慰眾人：「這次大家可說是『有災無難』，實在值得慶幸！」並鼓勵大家盡速整理家園，恢復正常作息。
平安即是福
「那暝阮剛好呷飽（那晚我剛好吃飽），想要去睏（睡覺），那知雨轟隆轟隆一直下，可真嚇死我啊！厝內只有阮兩個老的，萬一厝頂掀起來，就無路可逃，真是阿彌陀佛保佑！」
這是嘉興里宏中街的蘇黃罔老太太八十多歲的老人家談到當天颱風夜的情形，仍然心有餘悸。她們的房子雖然禁不起滂沱大雨的傾洩而倒塌，家具也全毀，所幸老夫妻平安無礙。上人安慰老人家：「人平安就好，要多唸阿彌陀佛，我會再請慈濟委員來看你們，看看是否還有需要幫助的地方。」
南台灣的氣流仍不穩定，天空依舊飄著雨絲。
謝謝你，慈濟人
來到為隨里八十歲蔡文老先生的家裡，兒子因舌癌已往生多年，他和七十六歲的老伴相依。淹水期間，是慈誠隊師兄抱著他進進出出看診。
「今年幾歲了？」「住在這裡多久？」「兒子、女兒呢？」正當上人關心探詢二老的生活情形時，一位鄰居見到上人，忙不迭地上前說：「師父，你們慈濟人真是好！我有一位侄子住虎尾，叫阿發，因不小心被火燙傷，我大姊說都是靠慈濟幫忙才撿回孩子的一條小命，真是太謝謝你們了！」
原來他的侄子在學校和同學玩耍，不小心打翻酒精引起燃燒而遭灼傷，經過台中鄭明華師姊的輔導，並經由慈院整形外科簡守信醫師做植皮手術，如今情形已漸趨好轉。
鄉下人質樸，看到上人，便有一肚子的感謝話要表達；大水來時，他也幫忙照應蔡老先生，他說：「你們發善心，我們能力所及也該多做一些。」
雨過天青，希望乍現
而岡農新村的羅申先生，有一次因抽菸不慎，菸蒂正巧掉落在機車上引起燃燒，導致腳受傷，住院療養期間，精神頗為沮喪消極，經由慈濟人不斷的安慰，已漸振作，並曾想加入慈誠隊。上人在聽得委員的報告後，特地探訪羅先生並給予精神上的鼓舞。
「逆境現前，要有勇氣承受；你還年輕，只要有信心與毅力，相信一定可以很快恢復的。」上人鼓勵他振作精神，「現在還抽菸嗎？不要再抽了，一支菸就讓你承受如此的痛楚，怎可再讓菸害了呢！要和菸『絕緣』。」
「我要皈依三寶」
離開羅先生住處，來到岡山鎮惟仁路，屋主是今年三十八歲的林東成先生。林先生幼時因罹患腦膜炎導致四肢殘障，口齒也不清，本為慈濟照顧戶，後來自立賣口香糖，且定期捐款成為慈濟會員。他每天必定按時收聽警廣上午九時至九時卅分播出的上人《靜思語》，及復興電台的慈濟世界。因此對慈濟訊息均能瞭若指掌。一見到上人，便說有一句話、有一個心願想說。以下是上人和他的對話：
「你住的是誰的房子？」
「朋…友給…我住的。」
「朋友對你很好呀！」
「但是…欠人…家…的恩…恩惠很多。」
「不會，來世間本來就要彼此互相幫助，你也要發個願：『我也要幫助人』。你是慈濟的會員，因此你也是在幫助人啊！別人幫助你才一個，你卻可以幫助很多人啊！」
「真…的…啊！」他高興地說。
「師…父，我…我有…一句話…可…不可…以說？」
「可以啊！」
「我…想要…想要…皈…依…三寶…」
「好，我收你做弟子，從今天起，你就是師父的弟子了，也是三寶弟子。你要虔誠念佛，我會叫委員寄錄音帶給你聽。」
「師…父，我…每天…都有聽…廣…播。」
上人臨走前，他又急急表達心中的話：「師…父，我…有一句話…想要…送給你，你…好像…好像…一朵蓮花…一樣，永遠…健…康，沒…有病痛。」
雖因颱風，住屋及維生的三輪車均受到毀損，林東成仍保有樂觀態度；尤其見到上人遠道而來，難掩欣喜之情，吃力地表達他內心的欣喜，令周遭的人也感染他那分喜悅。
綜觀所探訪的高雄受災戶，對於極少數「受災且受難」的災戶，上人指示委員全力協助他們重建家園，恢復正常的生活運作。
徬徨無助的災民
結束岡山地區的勘視行腳，八月廿五日，上人在南投、台中委員的前導下，來到南投縣信義鄉神木村實勘災情。由於雨水大量沖刷地表，導致地層滑動，神木村第一、三鄰三十八戶人家，目前暫棲於同富國小。
在信義鄉鄉公所秘書陳國忠先生的陪同下，上人親至同富國小探問災民。
甫入內，迎面而來一位憂愁滿面的老婦人，上人關懷地問道：「阿婆，妳怎麼啦？」「我心臟不好，血壓上升，才剛去看完醫生回來。」依舊是有氣無力的語氣。
「妳為什麼血壓高？」「我煩惱啊！」「煩惱什麼？」「我煩惱沒厝可住，煩惱家園流失……」「不要再煩惱了啊！煩惱對身體無益、對事情也沒有幫助，心情要放開，讓我們大
家一起打拼，共同重建家園。」
「師父，我一個小孩才六歲，從電視畫面看到自己的家已面目全非，竟然『哇』的哭了起來，我都不知道該怎麼辦？」另一位徬徨無措的婦人，哭著向上人訴說她的無助。
「我們住在這裡已經五十多年了，所有的根基都在這裡，現在果園全流失，一切的心血都化為烏有。」說著說著，婦人不禁悲從中來，聲淚俱下。
同富國小內，一間普通的上課教室，由四個家庭各據一方，簡單的蚊帳和寢具，全是他人捐助或借用，所有器物全不及攜出。他們已憂惱地在此度過近半個月宛如「難民」的生活，想到往後的生計及居所，內心悲悽交加。
一切可以重來過
風過、雨過、積水消退後的岡山地區，在垃圾廢棄物清除之後，商家又做起了生意，街道上又恢復車水馬龍。一時的不便、禽畜器物的損失，很快就會成為過往雲煙；而隱藏在後巷暗角的貧困災戶，則是真正需要濟助者。
反觀青山依舊在，大地已變形的南投仁愛、信義兩鄉，人們返回故園的希望已渺茫，只能寄託在遷村之後，可以在一塊新生的土地上，好好地安居落戶，重新來過。
而無論是受災當下的「救急」現場，或是災禍過後的「濟難計畫」，總少不了慈濟人一分貼心的關照與適時的一臂之力。
當年形單影隻的後山修行人，如今已然實現千手千眼聞聲救苦的理想，菩薩道上，再不是踽踽獨行。
◎證嚴上人
這次為了中南部的水災，我特地到各地勘察，從南到北一路行來，心中充滿感恩的歡喜。
雖然水災是件苦事，但是在這災難的時刻，慈濟人再一次表現了萬人一心，這是使我歡喜的地方；另一方面，此行從南到北一路勘察下來，發現很多地方是「有災而無難」，所以我很安心，也很感恩。
從南到北都是感恩的面孔
從花蓮要出發的前一天，我在慈濟醫院看到大辦公室裡的工作同仁，都顯現出一種歡喜、和諧的形態，我問大家為什麼那麼歡喜？他們說：「我們在準備義賣和街頭勸募。」我聽了真的很歡喜！志業體的同仁能這樣自動自發，實在令人感恩。
我再走入慈濟部，看到醫師、行政人員、護理主任在開會，我問：「你們在開什麼會？」他們說：「我們決定由醫師和護士主導，在九月四日舉辦一場大型的義賣。」為了讓受災鄉親早日重整家園，慈濟醫院上自院長，帶動醫師、護士以及行政人員，大家都動員起來了，我怎能不歡喜啊！我抱著這分歡喜從花蓮到台東。
來到台東，當地也正舉辦義賣。
委員、慈誠隊們大家都笑瞇瞇的。他們說：「我們去街頭勸募，只需要微笑捧著箱子，大家都很響應。」
到了屏東，委員們也是笑瞇瞇的說：「師父，這幾天我們忙得實在很歡喜。」我說：「辛苦了！」他們說：「不，不辛苦，有機會可以做，不但歡喜，而且自在。」他們真切體會到無所求付出後那分歡喜與自在。
高雄委員也來到屏東分會向我說明他們這些天來的勘災情形。
連續幾個颱風讓高雄縣民被水圍困多日，而高雄慈濟人雖然自家也淹水，卻立即走出家門，協助救災工作－－只因為不忍眾生苦的一念悲心。我由衷感恩高雄委員們。
讓善的力量調和氣候
七月十日的提姆颱風，是今年入夏以來本省第一個颱風，花蓮、台東的委員在災後立即挨家挨戶去調查，之後馬上做發放救濟的工作，令我心存感恩。第二次的凱特琳颱風，因為是輕度的，所以我並沒有特別在意，果然它沿著提姆颱風的路線進來，雖然花蓮地區不感覺特別異樣，然而它的外圍環流卻因而造成南部的水災。數天後，海面上又來了一個颱風，我一直注意她的風力，她的方向一直靠近台灣，風力越來越增強，範圍越來越廣，我越來越擔心，尤其又有西北颱的傾向，甚至氣象局還說：這颱風的威力，可能很像民國六十六年的賽洛瑪颱風。
談到賽洛瑪颱風，真是令人心驚！那時候我和台北幾位資深委員一起到屏東、高雄去調查災情，實在是慘不忍睹！強風把整個高壓線鐵塔吹倒了，整棟房屋被吹得四散零落。慈濟屏東分會的成立，因緣也是起於那時候－－當時，我們在那兒住了兩個星期左右，每天早出晚歸調查災情，除了及時救災之外，還發現有些貧困家庭，需要慈濟長期救濟；從此，慈濟在南部地區開始有長期照顧戶，並以圓通寺作為每月固定發放的地點。
所以，當我聽到道格颱風威力可能如同賽洛瑪颱風時，我心中感到十分沉重。我真擔憂，台灣地區不堪被賽洛瑪般強颱的掃蕩呀！我召集南部、中部、北部的委員回來花蓮開會，我說：「希望動員全省的委員，呼籲凝聚台灣人發揮愛心；若能凝聚眾人的善念，這股善的心力就會很強。佛陀說過：『一切唯心造』，福業或惡業，本來就是在於人心一念之間。」
專案募款臨時變更項目
七月底我們原本要為慈濟醫療救援盧安達難民展開募款呼籲，希望為全台灣有心幫助盧安達難民的愛心人士，搭起一座付出的橋樑；卻因為八月初全省連續三個颱風，在各地造成大小程度的災情，而將募款的行動，臨時改為針對國內風災災民。
八月十三日那天，看到晚間新聞報導高雄淹大水，我馬上打電話給高雄的委員請大家趕快動員救災。他們說：「師父！我們好幾天前就開始做
了。」
委員們到達救災中心，看到很多善心人士送來許多食物，有便當、粽子、包子、麵包、飯糰，但是一下子數量太多，人手不足發不完，都囤積在救災中心，天熱又潮濕，不斷又有東西送進來，滿屋子堆得像座小山一樣。救災中心的人員說：「東西太多，是否拜託你們幫我們清理一下？」兩三天的時間，委員及慈誠隊早出晚歸幫忙清理和運送物資。
慈誠隊在協助救災中心送食物的過程中發現，再怎麼送都是那些乾糧，有的災民吃到最後忍不住要反胃了；而有的食物送出去時還是新鮮的，但經過三、四個小時的運送過程，等交到災民的手中，已經腐壞了。所以，慈濟委員、慈誠隊看到此景，在十四晚再次開會決定：趕快煮新鮮熱食送給災民。
第二天天未亮，大家就去買高麗菜準備煮麵。那時候高麗菜很貴，一粒要兩百元，他們挑了一大堆，賣菜的人覺得很奇怪就問：「你們買一大堆要做什麼？」委員們說：「我們是慈濟人，災民天天都吃同樣的東西，我們想要煮一些熱湯麵去給他們吃。」賣菜的說：「喔！原來是慈濟！好！你們看看需要多少全部拿去，都不要錢！」這實在讓人感到人性本善，人人都富有愛心。
高雄水退後，幸有災無難
慈濟人準備了大鍋大爐來到災區，嘉興國小的老師看到我們無處烹煮，就說：「我們學校的廚房剛蓋好，可以到學校的廚房去煮。」正要進去時，廚房的電動門沒電打不開，所以他們只好把窗子取下，讓大家爬窗子進去。委員一邊煮，一邊忙著分裝成一袋袋熱湯熱麵。另一方面，為了運送這些熱食，慈誠隊也去和軍方接洽，他們一口氣就借出十四艘橡皮艇給慈濟，還動用了海軍爆破大隊的蛙人支援。慈誠隊們乘坐橡皮艇，把煮好的熱食挨家挨戶送出去，馬路邊的送、巷子裡的也送。慈濟人到巷裡去送食物，在巷道裡的災民說：「三、四天都沒有人來看我們，我們餓了好幾頓了！」師兄上姊晚上都送到快十一點才回到家裡。
水最大時，高雄有四萬多戶泡在水中，其中岡山地區就有一萬五千多戶淹水，有淹至屋頂的，有水深及腰的，有淹到腳踝的。還好水退了之後，清清洗洗，很快又恢復原狀了。八月二十三日我實地去看後，整個街道都很繁榮，一點也看不出水災劫後的痕跡，只有柱子、牆上留有水漬的痕跡。委員帶我去巷子看幾個孤老無依、住土磚厝、或是房子垮下來、殘障人士的特殊個案。去看時，委員找不到路，我說：「奇怪，你們幾天前才來的，現在怎麼找不到路？」他們說，幾天前是坐橡皮艇在水上行走，靠電線桿認路，現在是走在路上，所以反而「迷路」了。
我要離開時，交代高雄委員說：「不單是岡山地區，就是周邊的其他地區，若有低收入戶，這一次受災嚴重的，也要趕快發掘出來。」
信義鄉遷村勢在必行
至於中部方面，南投縣的仁愛鄉和信義鄉災情很嚴重。颱風過後，路斷了，山崩了，委員和慈誠隊不怕危險，為了怕災民斷糧，馬上背著乾糧上山。
信義鄉可說是山崩地裂！整條路都裂開，裂縫像水溝那麼寬，必須用跳的過去。由於車子無法通行，我們沿著破碎的路面步行過去，我們一直走，走到盡頭碰壁，我說：路怎麼這樣？他們回答：「師父，我們現在走的路，原來是那邊山上的，如今因為地層滑落而掉下來。」那路真的太陡了，整個土都崩了，走近時，我們看
到一間房子外表完好，但走進屋子，地上都裂了，像挖了水溝一樣，真是驚心動魄。
原住在該區的三十八戶人家，現在暫時住到同富小學裏。我到了國小時，看到一位老太太好像身體不太舒服，我就說：「老太太您怎麼了？」她說：「我血壓上升，心臟病也快發作起來。」我說：「妳為什麼會這樣？」「我煩惱、操心啊！擔憂我們一家人都沒房子住。」說著說著，就一直哭。
還有一位比較年輕的太太，也是哭哭啼啼的，那位太太說：「師父，我們現在不只是沒有房子住，我爺爺和我公公從年輕時就一直經營的一片六、七甲的梅園，都已經不見了。」
鄉公所秘書跟我說，那片梅園本來是在他們的家門口，但是那一天晚上風雨很大，隔早他們起床察看災情時，已經看不到他們的梅園了－－因為地層滑動，移動到別處去了。也就是說，本來別人的土地流失了，而他們原有的梅園土地就掉到那塊流失去的位置上。現在這三十八戶的土地產權，都已經變成錯縱複雜了。
我請問鄉公所秘書：「像這樣的情形，將來產權要怎麼處理？」
他說：「亂糟糟的，我也不知道要怎麼處理，可能要慢慢溝通。現在最重要的，就是要幫他們找住的地方，不能讓他們一直住在學校裡。」
他們都是平地人，在此地耕作已有兩、三代。「現在遇到這種事情，政府可以補助多少？」
那秘書跟我說：「可能一戶最多補助十五萬元。」
我說：「他們現在要蓋房子，一戶十五萬夠他們蓋房子嗎？」
一位課長就說：「可能會用低利貸款方式。」
他們的梅園沒有了，未來的生活在哪兒都不知道，又要舉債過日子，真是很可憐啊！
他也帶我去看政府要為他們遷村的一塊土地，這塊土地是台大實驗林地，有三甲多，可以做為三十八戶遷村之用，只可惜土地還未順利取得。
我回來之後，就和委員商量，土地若是可以順利取得，慈濟可以幫災民在那地方建立三十八戶的社區；至於政府補助的十五萬，就讓災民做為生活之用。不過這還需進一步和相關人士溝通。
登山車隊鼎力協助
仁愛鄉比信義鄉更慘，因為路基都己損壞，台中的委員和慈誠隊，去探了好幾回路，才知道那一條路是勉強可以走的，因此到力行村發放，必須分上部落、下部落兩路，一邊從霧社進入，一邊從梨山進入。到那樣的深山裏，一定要有專門登山的車輛才上得去，於是找到飛鷹車隊和駱駝車隊幫忙。因為山路實在太壞了，為了安全起見，以及兩路人員的聯繫，必須架設通訊設備。我們的慈誠隊裡，剛好有專門在做通訊的人，於是三人組成一組當先鋒，先到梨山最高地方去架設通訊網。
通訊的聯絡中心設在台中分會。車隊中有一部車子在出發前先去加油，回來後見不到車隊，以為車隊已經走了，自己就上山了，到了山上沒看到車隊，只好到派出所求援。派出所就利用無線電呼叫：「慈濟功德會的救災隊！你們有一部車落單了，現在在我們的地方……。」有一部車到了加油站要加油，加油站已經沒有油了，對方便協助呼叫：「慈濟功德會救災隊現在有一部車沒有油，請趕快來支援。」結果真的有人載了一桶油來幫忙。
到處都有感人的故事！在大家齊心合力下，終於把一萬多公斤的食米、油、鹽、棉被等等，送到仁愛鄉力行村。
救災的工作很辛苦，可是每個人卻做得這麼歡喜，慈濟人除了爬山涉水冒險去救濟之外，還走上街頭勸募；大家很熱忱地做得非常歡喜。
和原住民一起唱聖詩
新竹地區慈濟人也令我好感恩。尖石鄉和五峰鄉的路很陡，非常難走，有一小段路怎麼爬都上不去，車子上去又下來，共開了六次才勉強成功。後來只好把東西寄放在山下，大家先上山去看災民。上山後發現再不送食物上去，災民就要斷炊斷糧了，所以他們當夜又趕回來，去找新竹山難協會幫忙，協會理事長很發心，派出一些人來支援，而這位理事長本身也出動，但是他的太太跟在身邊，一會兒拿藥給他吃，一會兒倒水給他喝，委員就問這位太太：「妳先生會暈車嗎？」她說：「不是，他患有白血病正在等待骨髓移植，已經等兩年了，還沒等到捐髓人。」即使是患血癌的人，聽到救災工作急如是火，五、六小時的車程不但路斷、山崩，而且泥濘不堪，他還是出來支援，這實在是令人非常感動的事。
到了五峰鄉，他們把東西交給原住民，還跟他們做團康，那邊的居民大部分都是基督徒，委員照樣和他們一起唱聖詩讚美主。慈濟人把送到災區的物資發放完畢後，回到家已經半夜了。
第二天弗雷特颱風來襲，本來稍為可以走的路又中斷了。新竹的委員和慈誠隊們，沒有說一句辛苦，反而是滿心歡喜的說：「好在我們前一天把東西送上去了！」
讓愛心聚合發揮功能
我從南部一路上來，所看到的是同一種臉孔；所聽到的是同一種聲音；所體會到是同一種的心－－歡喜、自在與感恩，可以說萬眾一心，大家都做得無悔無尤。
在我要出來之前，一位立法委員去花蓮，她對我說，她現在正努力推動台灣加入聯合國，而她認為慈濟所做的，真正提昇了台灣的國際形象。
我告訴她，慈濟人的腳步所到之地，就在當地播撒慈濟種子，如今美國、英國、阿根廷、巴西、馬來西亞、香港、日本，都有慈濟人在那邊做濟貧教富的工作。慈濟人在當地貧與富之間，搭起一座愛的橋樑，取於當地，用在當地，只不過一律用的是「台灣慈濟」的名稱。
慈濟因為「尊重生命」而從事國際賑災。最近，救助盧安達，當地政變後的大屠殺，在數週之內造成五十萬人死亡。不管大人小孩都被槍枝瘋狂掃射，剛開始屍體用扛的去丟掉，到後來屍體越來越多無法處理時，就用堆土機堆成一堆，再挖個大洞掩埋起來。
救濟機構去到盧安達難民營分配東西，有孩子站在那邊排隊等著領取，等不及領到東西就已經撐不住倒地而死了。想想看！這樣的生靈，我們能不救嗎？只要眼看得到、腳走得到、手伸得到，普天下苦難眾生，我們都應盡力救援。
和他們比較起來，台灣實在很有福啊！有福的人更要造福！這次慈濟人總動員，希望喚醒大家的愛心，希望人人一念善，眾善合為一股力，這善力才能破千災。賑災勸募活動不在於募錢，而是為了要募心，世間多苦，我們既富有力量，何不讓那一分富有的愛心充分發揮呢？眾人一點點的付出，並不會影響生活，但是每一分小錢聚合在一起，就能發揮一股很大的力量。
如是因、如是緣、如是果、如是報，我們不能輕視因緣果報，要多發心，讓台灣經常風調雨順、國泰民安，是每一個人的責任。祝福諸位福慧雙修、功德無量！
▲專題報導
藉事鍊心－－踏穩慈善工作腳步
◎編輯部
《關懷鄉親，獻出愛心》之二
慈濟自民國五十五年成立以來，在台灣從事「慈善、醫療、教育、文化」四大志業將屆三十年，對急難、貧病個案賑濟無數，對颱風的救災賑濟也具相當經驗，然而，像這般對全面性災害進行大規模的賑災行動，卻是首度遭遇；無疑的，這次台灣本土的賑災任務，對於慈濟人的動員能力，賑濟的方向、速度……等，都是一次重要的考驗與挑戰。
由於慈濟人心念與腳步合一，不但發揮了「一手動時千手動，一眼觀時千眼觀」的力量，此次賑災，也是慈濟人團結凝聚力的再一次顯現；而也由於此次的賑災借重其他社會力量頗多，也給了慈濟一個與外界結合與學習的機會。
今年入夏以來，對台灣地區造成威脅的颱風，始自七月十日的提姆颱風，自花蓮秀姑巒溪出海口登陸，對花東地區造成嚴重損害。颱風過後，災民收拾善後之際，當地慈濟人顧不得自家的損害，立即走出家門慰問災戶，並為協助災民復建而忙碌奔波，在災後兩週內完成大規模勘災、發放工作，共計發放六百戶，發出濟助金一千四百三十七萬元。
走在救災第一線
慈濟甫於八月初結束提姆颱風的勘災、賑濟工作，立即又投入另一波颱風的救災任務。由於凱特琳、道格颱風相繼來襲，造成高雄近三十年罕見的重大水患。八月三日高雄縣政府、岡山鎮公所成立救災中心，慈濟岡
山地區委員立即參與救災中心賑災物資的打包工作，並協助救災中心安頓災民。八月七日道格颱風過境，南投仁愛鄉、信義鄉及新竹縣五峰鄉、尖石鄉等原住民聚居的山地鄉，對外交通、通訊、電力完全中斷；而高雄地區則因連日豪雨，在十二日水位高漲造成「八一二水災」，岡山全鎮幾乎浸泡在水中，當地慈濟人除成立賑災小組駐守救災中心，協助地方政府提供緊急援助及協助打包賑災物資外，獲知災民可能斷糧的情況下，自十四日起至十六日水退止，在軍方的橡皮艇協助下涉水乘筏，計供應萬餘份食物給飽受斷糧斷炊之苦的民眾，災後並協助災民及地方單位清理環境，並再度深入災區，進行災情情評估作業。
發放工作陸續完成
而高雄慈濟人於第一階段救急賑濟任務結束後，已於九月九日針對一百二十四戶貧困災戶發放急難救助金。南投仁愛鄉方面，在災害期間，慈濟人兩度送糧食上山應急，九月十四、十六兩日先發放一百二十三戶受災戶慰問金及重建補助金計二千零四十六萬元，同時深入瞭解、研究仁愛、信義兩鄉遷村問題，俾便擬定遷村計劃，而新竹縣五峰、尖石兩鄉由於山地交通及原住民農作物受損嚴重，慈濟人二度前往運送物資，另經實地評估，約有一百九十七戶生活貧困的災民需予急難濟助、二戶需重建、一災戶需修整屋舍，已於九月十六日將濟助金全部發給災戶；另外宜蘭九月一日遭葛拉絲颱風侵害，九月二日當地委員即展開慰問、勘災工作，九月十日初步評估完成，約有一百八十六戶需予濟助，宜蘭地區委員亦於九月十七日完成濟助金發放。
慈濟第一階段救急物資發放表
新竹縣（五峰鄉、尖石鄉）
┌─────────┬──────────┬────┬───────────┬──────────┐
│ 日期 │ 發放地點 │ 戶數 │ 發放物資 │ 動員人力 │
├─────────┼───┬──────┼────┼───────────┼──────────┤
│八月十八、二十日 │五峰鄉│桃山村 │二一七戶│白米 四千八百斤 │慈濟人：三十八人 │
│ │ │ │ │雙人棉被 三十床 │新竹救難協會：十六人│
│ │ │ │ │麵條 一千五百斤 │ │
│ │ │ │ │泡麵 四十箱 │ │
│ │ │ │ │3L食用油 二百八十桶 │ │
│ │ │ │ │食鹽 二百八十八包 │ │
├─────────┼───┼──────┼────┼───────────┼──────────┤
│八月十八、二十九日│尖石鄉│秀巒村【田埔│五十二戶│白米 一千八百八十斤 │慈濟人：三十九人 │
│ │ │、控溪、泰崗│ │雙人棉被 五十床 │新竹救難會：七人 │
│ │ │部落】、新光│ │麵條 三百五十四斤 │ │
│ │ │村、玉峰村【│ │泡麵 五十二箱 │ │
│ │ │可馬庫斯部落│ │3L食用油 九十九桶 │ │
│ │ │】、景屏村【│ │食鹽 一百零五包 │ │
│ │ │那羅部落】 │ │ │ │
└─────────┴───┴──────┴────┴───────────┴──────────┘
南投縣（仁愛鄉）
┌──────┬──────────┬──────┬───────────┬────────┐
│ 日期 │ 發放地點 │ 戶數 │ 發放物資 │ 動員人力 │
├──────┼───┬──────┼──────┼───────────┼────────┤
│八月二十四日│仁愛鄉│力行村【新望│二百二十三戶│白米 六千零四十公斤 │慈濟人：六十九人│
│ │ │洋、翠巒部落│ │乾糧 五百四十六包 │飛鷹車隊：十五人│
│ │ │】 │ │雙人棉被 九十八床 │駱駝車隊：九人 │
│ │ │ │ │單人棉被 十床 │ │
├──────┼───┼──────┼──────┼───────────┼────────┤
│八月三十一日│仁愛鄉│合作村、 │三百四十二戶│白米 六千八百四十斤 │慈濟人：四十三人│
│ │ │精英村 │ │ │ │
└──────┴───┴──────┴──────┴───────────┴────────┘
高雄縣（岡山鎮）
┌─────────┬───┬──────────────┬───────────┐
│ 日期 │ 地點 │ 發放物資 │ 動員人力 │
├─────────┼───┼──────────────┼───────────┤
│八月十四日 │嘉興里│礦泉水 三百七十箱 │慈濟人：五十人 │
│ │為隨里│乾糧 三千份 │海軍爆破大隊：二十四人│
│ │潭底里│油飯、炒麵 五百份 │中華民國安全互助促進會│
│ │嘉峰里│粽子 一百個 │：十餘人 │
│ │ │飯團 五十個 │ │
│ │ │蘿蔔糕 五十份 │ │
├─────────┼───┼──────────────┼───────────┤
│八月十五、二十一日│嘉興里│熱湯麵 二千五百份 │慈濟人：三百零三人 │
│ │ │竹荀粥、高麗菜粥 二千五百份│ │
│ │ │綠豆冬瓜湯 四千杯 │ │
│ │ │飲料 六千罐 │ │
└─────────┴───┴──────────────┴───────────┘
▲專題報導
善的力量
◎張輕安輯
《關懷鄉親，獻出愛心》之三
入夏以來，一連串颱風接續侵襲台灣，將這個蕞爾小島
徹底地吹刮了數次，全省各地的慈濟人自家或多或少也有災情，
然而，視慈濟四大志業為「本分事」而全心投入的慈濟人，
在風雨稍歇，災民回歸家園收拾善後之際，放下自家的災情，
向災民伸出援手，且有始有終地在災害現場與災民共患難。
七月十日提姆颱風過境，造成花東地區重大損害時，慈濟人
前後十天即完成全面的勘災及發放，以利災民早日修復家園；
隨後的凱特琳、道格、弗雷特、葛拉絲……全省各地慈濟人心如一、腳齊步，
協力與災民共度難關……
走大路，更不能錯過小路
師姊：「來哦！我們送吃的來了，需要的趕快拿桶子來裝！」
災民：「可是我沒桶子！」
師姊：「那請你把窗戶打開一點，我們投上去好了！」
十四、十五日連續兩天，岡山大雨不止，師姊在大雨中高聲喊叫，希望災民都能聽到聲音出來拿食物。
此次水災由於媒體均將焦點集中報導岡山地區的災情，因此許多善心人士的捐贈品，均湧到岡山的救災中心，救災中心人手不足，堆在最裡面的東西發餿了，令協助整理的師姊們心疼不已。另一個問題是，窄小的巷弄內由於皮筏汽艇不易轉彎或進入，因此大部分發放團體只發大馬路邊，往往路邊的住戶一餐收到數次賑濟食品，窄巷中的災民仍粒米未進，被這些災民「饑」笑慈善人士「只走大路，不走小路」。
慈濟人將食品仔細綑紮，以免拋擲散落水面，在嘉興、為隨、潭底等重災區採地毯式搜索，深入發放食物，希望沒有任何一戶災民挨餓。這些
狹小難行的巷道中，有許多老弱婦孺都是飽一頓、餓一頓地忍著飢餓，因此，當他們拿到食物時，都喜出望外。
在漆黑的豪雨中摸黑發放，到夜裡十一時才回到救災中心。師姊們嗓子喊啞了，手也擲得酸痛不堪，卻歡喜自在，沒人喊累，師姊說：「因為我們深深體會到助人為快樂之本！」
一邊煮，一邊乘筏運送出去
高雄地區自八月三日凱特琳颱風過境就開始淹水，低窪地區更淹到一層樓高，好不容易等到五日才間斷地晴了兩天；水稍退，災民喘了口氣開始著手清理家園。不料屋漏偏逢連夜雨，七日，道格颱風又直撲而來，加上在台灣上空逡巡不去的愛麗颱風外圍環流助威，大雨直下，使得凱特琳颱風時未退盡的水又淹了回來，而且更變本加厲，十一日這回，天空像破了洞一樣，豪雨如瀑布般傾瀉而下，到十二日，大高雄地區已是一個水鄉澤國，地勢低窪的岡山地區更有許多地方水漲到了兩層樓高。
八月十二日，仍在花蓮擔任第三梯次學佛營輔導員的吳佳霖師姊等一行八人，已知自己家中鬧水災，吳師姊打電話回家，先生告訴她家中水已淹到腰部：「家裡一樓所有的家具都漂浮、浸泡在水中！」但她仍堅持完成學佛營任務，才啟程回家。
十三日晚間，大夥心急如焚地趕回高雄，卻由於積水過高交通中斷而無法返回岡山，只好一起住在橋頭的洪月季老師家；不料卻獲留駐在救災中心的師兄姊電話：岡山地區八成以上泡在水中，不但停水停電且物資極度缺乏，有錢也買不到，災民在十四日中午即可能斷糧。
十四日清晨，吳師姊等人顧不得回家，一早就率同岡山及梓官近十位師姊赴市場採買，回到洪月季師姊家烹煮。上午九點多就做好了油飯、粽子、炒麵、蘿蔔糕等熱食，卻苦於大水中無交通工具可以運送，郭麗永師姊等人立即趕往左營，向海軍部隊請求交通支援。
中午海軍爆破大隊長帶領二十名蛙人、支援三部大型軍用卡車、四艘橡皮艇及二十件救生衣，抵達岡山救災中心，由十餘位委員及慈誠隊師兄隨同蛙人部隊乘橡皮艇進入災區發放，並留部分師兄姊在嘉興橋上協助搬運糧食。
同時，蔡榮東、陳秋得師兄等人也開著卡車赴各地採購礦泉水，於下午五點送達救災中心，六點左右，張文章師兄等四位委員隨蛙人部隊，乘四輛皮筏赴重災區潭底裡發放，午夜十一點多才返回岡山救災中心。
如果能有一碗熱湯麵……
從來不知道對於習慣「熱食」的國人而言，在物質條件如此豐裕富足的台灣，一碗熱湯麵，居然可以產生這樣的效應！
大雨一直下不停，岡山低窪地區連續泡在水中四天，鎮公所救災中心所收到的賑災食品都是一些粽子、便當等乾、冷的糧食，有些人吃得都食不下嚥。慈濟人從兩天的發放中，得知許多人目前最大的夢想，竟然只是－－有一碗熱熱的麵、燙燙的湯或熱粥吃。
這件事看似簡單，卻也給慈濟人出了一道難題：熱湯麵不易打包、運送，而且橡皮艇一次發放要三、四個小時，如何保持溫度……都是不易克服的困難；最後決定－－到災區現場煮！
十五日清晨，慈濟人在大雨滂沱中派出四輛大卡車，裝載著烹煮用品，到達信中街嘉興國小旁慈濟會員陳清涼先生提供的新屋，分頭準備湯麵的料理。十時許，第一鍋香噴噴、熱騰騰的湯麵，就在師姊們迅速分裝後
，火速送往災民住處。
在重災區出門是相當危險的事，因此在運送食物上，慈誠隊員發揮了極大的功能：八月十四日即先召募了十四位諳水性的師兄，以一台十一噸半的大卡車滿載著二千五百份口糧及礦泉水，送到災民手中；當天晚上十一時大夥兒回到市區開會，正式成立賑災小組。今日又動員了五十位慈誠隊，協助運送熱食的工作。
為深入災區、巷底，張兆和等師兄配合軍方的動力橡皮艇，以竹筏和竹竿來划動，儘量讓橡皮艇、竹筏靠近災戶，使他們伸手即可拿到食物。許多地方由於家具、電器用品及死雞鴨禽畜浮屍遍滿水面，師兄們常常需小心划近住家才能順利送食，因此個個都渾身濕透地泡在水中。
受水患圍困的災民，因為無法外出採買糧食，有災民表示有四天未吃到熱食，因而對師兄姊送來的熱湯麵、熱騰騰的竹筍湯飯，相當感恩。
感恩平日衣食無缺
在嘉興國小旁煮麵的現場，有許多慈濟人的「第二代」前去幫忙，培訓委員郭秋燕師姊也帶了剛考上大學的女兒李文鳳協助烹煮。當郭師姊在煮第三鍋麵的時候，有位穿著雨衣的婦女冒著大雨在附近徘徊良久，終於鼓足勇氣開口說：「麻煩妳給我麵吃好不好，拜託你！」話未說完，眼淚就成串地掉下來。原來，她從嘉興里的低窪處一路涉水過來，已經一星期沒吃到熱湯了。當下，師姊趕快裝了一碗要給她吃，她卻表示家中還有孩子，希望能打包帶回去給家人吃，於是師姊們七手八腳地幫她打包妥當。
這一幕，讓煮麵的師姊們煮得更加有勁，希望每個災民都能馬上吃到熱騰騰的麵食；而李文鳳更是心有所感：「台灣這麼富足，怎會有如此渴求一份熱食的事情發生呢？可見惜福的重要，今後絕不會浪費一粥一飯！」
水退後，迅速恢復作息
十六日天氣仍晴雨不定，十七日已出大太陽，積水退去，整個岡山成為泥塵都市，到處是水漬及爛泥，災民清理出來的垃圾及家具堆積如山，層層堆疊在街道上，從報紙、沙發到電視、冰箱、鞋櫃……應有盡有，空氣中瀰漫著一股霉味，家家戶戶忙著清掃、曝曬浸水的衣服物品，幾乎使道路為之阻塞。嘉興里接近高速公路的信中街兩旁是稻田，稻子已全部爛在水裡，大圳內養雞場放水流的死雞遍布水面，間有四腳朝天的豬隻，全部堆積在大圳內，一如動物墳場般，經陽光曝曬後惡臭四溢。
十七日上午九時許，十三位慈誠隊師兄與一位師姊全副武裝，身著及胸連身防水塑膠衣，赴潭底里準備協助地方單位做清除溺斃禽的工作；後來因軍方接手，慈濟人逐轉而清掃潭底活動中心。
進入活動中心，水已退盡，但滿地泥濘，現場還有隨水漂流而來的小蛇、大頭魚、蜈蚣、青蛙、壁虎……師兄姊都將牠們放回田林或河川中；消防隊以高壓水柱噴灑地面以協助清
除泥濘。約到十二點多整個活動中心內外包括廁所，都打掃乾淨了。
許多慈誠隊師兄在大雨成災後，即放下工作投入賑災任務，中午掃完活動中心後，賑災工作暫告一段落，才各自回工作崗位報到。
清涼解毒綠豆湯
當高雄師姊們為災民烹煮熱食後，卻苦無水中運送工具，有賴海軍爆破大隊的支援，才順利送達災民手中。
海軍官兵們打著赤膊，穿著短褲，在污水中辛苦工作，有時遇到逆流或大批垃圾，無法接近，或狹窄巷道中無法使用動力馬達時，海軍蛙人都立即跳下水，一邊一人拖著橡皮艇，排除萬難地前進，令許多師兄、師姊們想到自己年紀相當的兒女，讓師姊們心疼不已而連聲稱謝。
而水退之後，陸軍空降部隊、工兵學校、鳳山厝營區、旗山營區出動數千名弟兄，穿梭在岡山鎮的大小巷道，清理鎮民丟棄的大型家具、電器用品及垃圾，甚至搬運淹死的豬屍、雞屍。
當師姊們看到這群辛苦的「阿兵哥」，在發的垃圾堆及炙熱的豔陽下工作時說：「這群阿兵哥就好像我們的孩子一樣，看他們辛苦地清理垃圾，我們做母親的也感到很心疼！」
有了這樣的想法後，吳佳霖師姊立即請本地慈濟人在家裡煮綠豆，再集中拿到李呂鶴師姊家，加入以冬瓜、紅棗、黑糖所熬成的退火湯汁，裝杯後再送到弟兄們休息的地方。師姊們送來的綠豆湯，正好讓滿頭大汗的國軍弟兄們消消暑氣，清涼一下。
老公公的眼睛「會說話」
在緊急民生物質發放告一段落後，八月十七、十八日，高雄委員全部出動，在嘉興里等重災區展開全面的地毯式勘災，而上人擔心慈濟的長期照顧戶多數為老弱婦孺或行動不便及復建能力較弱者，因此委員們也優先去看自己平日責任區內的照顧戶是否有災情。
「我活到八十歲了，還沒有看過這麼大的水！」許多七、八十歲的長者紛紛表示，這是他們懂事以來遇到最嚴重的水災，彷彿，高雄一年的雨量，都在一星期中下完了。
嘉興里一名六十餘歲的獨居老人，手腳不方便且說話不太清楚，當師姊進入低矮平房中探望他時，他的眼淚潸然直下，雖然沒有一言半語，但老人的眼神透著感謝。以前都是媽媽照顧他，但四年前媽媽中風往生後，剩他孤苦伶仃一人。水患發生時，他的妹婿曾去看他並帶他到安全處，但老人一直不放心，怕房子沒人顧，怕有人來發濟助品時沒人在……。師姊們泡了碗麵給他吃，他好高興，眼睛亮亮的！師姊們說：「他有對會說話的眼睛！」
嘉興里有些「土角厝」，水災時被沖垮，甚至少數「紅磚厝」也禁不起豪雨而倒塌，幸而大家都已避到安全地帶。一戶紅瓦厝的主人孫愷老先生表示，他今年八十一歲，此次淹水的高度「和三十年前的八七水災有得
比。」
勘災的慈濟人每到一處，總會引來許多災民聚集，七嘴八舌地提供意見，或道謝、或陳述災情、或熱心提報受災戶，請慈濟協助：
「家家戶戶『霧煞煞』（忙得團團轉）、清都清不完，有夠艱苦，天公伯仔真是沒目睭（眼珠）！」
「連全家族拜拜的公廳都倒掉了，祖先牌位也通通淹掉了!」
「沒水、沒電、沒得煮、沒得吃，才有夠吃力（糟糕），這次真的是『吊鼎』（沒米下鍋，將飯鍋束諸高閣）」。
信中街一位孫太太則表示：「水兩淹兩退，家家戶戶都遭雙重損失。像我，洗衣機、冰箱、酒櫃、家具都被水泡壞，但衣物總不能不洗。淹了幾天沒東西吃，也要買冰箱儲存食物啊！所以第一次水退後我就添了冰箱、洗衣機，想不到不買還好，買了全部都沒了！」
時逢農曆七月，許多雜貨店囤積大批冥紙和物資，準備中元節大賣，沒想到洪水一來，把他們的美夢打破，成堆浸水的冥紙和鋁箔包飲料、乾貨、白米，全部付諸東流。
財物的損失在所難免，平安就是福。
感恩各救難團體交通支援
在慈濟人賑災救急發放食物期間，無論在高雄、台中、新竹，均蒙許多熱心民眾的支援與協助，尤其是「交通」方面的大力援助－－無論在坎坷泥濘或地基流失已無「路」可言的山巔；或在水患猖狂，道路變「水路」的高雄，使賑災事宜得以克服萬難順利推動，將食物在災民最缺乏時及時送到他們手中，這些社會團體居功厥偉，事過境遷，仍讓慈濟人感恩不已。
在高雄，除了國軍官
將善念匯聚成救人力量
◎編輯部
《關懷鄉親，獻出愛心》．前言
今年的數次大颱風，委實將台灣徹底地淘洗了一遍，把為人遺忘的暗角、荒僻的山隅翻抖出來。就在這個時候，慈濟人來到山巔水湄的窮鄉僻壤、來到安貧勇毅的原住民部落，來發覺他們的窮、他們的苦；來分享他們的快樂與歡欣，更重要的是－－來分擔他們的憂苦與悽傷。
基於「慈悲喜捨，尊重生命」的理念，慈濟志業沒有國界、種族及地域之別，近三十年來，慈濟的志業不僅由東台灣穿越中央山脈傳送至台灣各地，近年來更飄揚過海，在海外各地廣開福田，發揮佛教精神。然而，基於「菩薩人間化」的入世精神，它的傳遞都只是隨順因緣，腳踏實地地在人間社會從事利益眾生之使。隨順著這次的「颱風因緣」，慈濟不僅在高雄、宜蘭地區全面動員賑災，且也將關懷的手伸向了南投縣仁愛、信義鄉及新竹縣尖石、五峰鄉等數個山地鄉的原住民部落。
慈濟的賑災，一貫秉持「直接、重點、尊重、務實」等原則，不是「跑第一」予災民立即的緊急援助及心靈安慰，就是「走最後」做善後工作。然而，針對今年以來一連串颱風在台灣各地區造成的風災水患，慈濟擬出一套賑濟方案，大致分為：
第一階段：救急－－自七月第一個颱風開始，慈濟動員近千人次在災區現場，進行立即的緊急救援工作或民生物資援助。
第二階段：勘災－－在緊急救援任務告一段落後，各地的委員深入災區，進行地毯式災情勘察評估。
第三階段：發放－－就委員們以「誠、正、信、實」的態度，深入災區勘察，仔細分析、評估結果，依各地不同地理環境、受災情形、災戶的經濟狀況及社會支援背景，擬定不同的濟助方向及標準，進行賑濟發放。
第四階段：復建－－依照慈濟賑災一貫的「直接、重點及專款專用」原則，慈濟除計劃在政府提供土地的前提下，協助南投縣仁愛及信義兩鄉因地層滑動而造成房屋全毀或成危房的受災戶進行遷村重建計劃；並針對其他地區受災情形擬定「災後重建濟助辦法」－－各災區委員實地勘察結果，依各受災戶受災程度及經濟情況分為「毀損住屋整建」、「毀損住屋補助」及「貧災戶急難救助」三項濟助原則。
此次風災，依各地區慈濟委員多次實地評估結果，總計新竹、南投、高雄、宜蘭地區，需補助的重災戶共約七百戶。
而正當各災區的慈濟人在災害現場協助災民共度難關之時，海內外未受災
的慈濟人也全面總動員，自八月十六日起展開「關懷鄉親，獻出愛心」的大規模募款、義賣活動，全省十三個縣市約設立三百五十個定點，動員八千五百人投入這項募款活動中；至八月三十一日這項專案募款期間，包括企業團體捐款金額計一億九千三百零六萬二千二百九十二元。基於「專款專用」原則，慈濟此次的募款所得將涓滴不漏地用在受災戶身上。
在這段期間，證嚴上人懸念受災戶眾的生活，曾親自到高雄、南投、新竹三縣深入災區勘察災情暨慰訪災民，分別主持三地的賑災會議，九月五日並召集各地勘災小組舉行評估報告，針對不同災情訂定切合災區所需的濟助方針。
此次大規模賑災，證嚴上人對於慈濟人以災民為念，不畏颱風及道路的艱險，赴災害現場與災民共患難的精神頗感欣慰；對於委員們破我執、滅我相，在街頭勸募義賣及社會善心人士的熱烈捐款、企業團體的慷慨解囊，亦倍覺感恩。證嚴上人表示:「施比受更有福」，這次的勸募，目的是在「募心」，希望藉此機會再度擬聚台灣同胞的愛心與善心，「人人一念善，眾善匯聚破千災」，期盼大家自我祝福，永遠做個有能力幫助別人的有福之人。
▲專題報導
尋聲濟災難－－證嚴上人勘災行腳
◎編輯部
《關懷鄉親，獻出愛心》之一
把兩位前往盧安達參與第一線救援的工作人員盼了回來之後，在靜思精舍結夏兩月餘的證嚴上人，再也等不及安排在九月初的例行行腳，決意不驚動眾人，搭乘一位台中志工返家的便車，從花蓮一路南下台東，再西往屏東，沿途北上探望遭受連續颱風襲擊的重災災民；同時，也要親自慰勉連日來馬不停蹄奔忙於勘災、救災工作的慈濟委員們，向他們表達心中的感恩。
出發那天，是八月二十二日清早，原以為輕車簡從，無人知曉，卻不料到了台東鹿野，早有慈濟人候在那兒，等著要與上人分享街頭勸募所攝受到的感動；到了屏東分會，除了報告賑災實況的高雄慈濟人之外，屏東、台南的慈濟人也聚在一堂凝神傾聽；前往岡山災區探訪時，台南慈濟人主動跟隨；在台南分會預定地對當地慈濟人開示時，嘉義慈濟人亦聞風而至，隨後台中亦有人前來相迎；赴南投災區勘察時，南投、台中師兄姊一路前導；北上途中，往新竹聯絡處聽取災情報告時，台中慈濟人沿途陪伴，直到上人抵達台北分會。
這環島一周，周遭始終不乏人群圍繞，上人原初所構思的清靜之旅，很顯然地落空了，然而，這項計畫的落空，並不教人失望、落寞，相反地，反教人慶幸而安慰。
慶幸有這麼多競相奔走菩薩道的人，這世間的苦難才不至於成為教人一蹶不振的創痛；慶幸寶島處處都有虔心向善的人，教人無論身在何處，都能感受到善的力量；也因為有那麼多人發心走入暗角，才讓那些藏在後街裡的心事可以被傾聽、被撫慰。
高雄委員特別安排幾個需要關懷的對象讓上人慰訪。
有災無難
八月廿三日上午九時卅分，來到岡山嘉興國小附近，受災戶見到上人到來，紛紛表達感謝慈濟人配合軍方來協助他們，即使泡在水裡四天的時間，亦無斷炊斷糧之虞。
隨後，上人來到嘉興里信中街探望一位孫愷先生，孫先生是鄰長，也是國寶級的南管樂師，上人關心地詢問他此次受災情形，他說：
「女兒買給我的冰箱、冷氣，全泡在水裡，不會動了。」
「只有東西壞掉，屋子沒有損失，人也平安，實在是很幸運，這也是一種福啊！」上人勸慰他。
街坊鄰居聞訊，全圍攏了過來，七嘴八舌地向上人訴說災情－－家具的毀損及清掃家園的苦楚：「電視、冰箱都搬出去了！」「所有的衣服都泡在水裡了，只得向別人借衣服來穿。」「泡在水裡好幾天，都不曉得是如何挨過來的。」……
上人安慰眾人：「這次大家可說是『有災無難』，實在值得慶幸！」並鼓勵大家盡速整理家園，恢復正常作息。
平安即是福
「那暝阮剛好呷飽（那晚我剛好吃飽），想要去睏（睡覺），那知雨轟隆轟隆一直下，可真嚇死我啊！厝內只有阮兩個老的，萬一厝頂掀起來，就無路可逃，真是阿彌陀佛保佑！」
這是嘉興里宏中街的蘇黃罔老太太八十多歲的老人家談到當天颱風夜的情形，仍然心有餘悸。她們的房子雖然禁不起滂沱大雨的傾洩而倒塌，家具也全毀，所幸老夫妻平安無礙。上人安慰老人家：「人平安就好，要多唸阿彌陀佛，我會再請慈濟委員來看你們，看看是否還有需要幫助的地方。」
南台灣的氣流仍不穩定，天空依舊飄著雨絲。
謝謝你，慈濟人
來到為隨里八十歲蔡文老先生的家裡，兒子因舌癌已往生多年，他和七十六歲的老伴相依。淹水期間，是慈誠隊師兄抱著他進進出出看診。
「今年幾歲了？」「住在這裡多久？」「兒子、女兒呢？」正當上人關心探詢二老的生活情形時，一位鄰居見到上人，忙不迭地上前說：「師父，你們慈濟人真是好！我有一位侄子住虎尾，叫阿發，因不小心被火燙傷，我大姊說都是靠慈濟幫忙才撿回孩子的一條小命，真是太謝謝你們了！」
原來他的侄子在學校和同學玩耍，不小心打翻酒精引起燃燒而遭灼傷，經過台中鄭明華師姊的輔導，並經由慈院整形外科簡守信醫師做植皮手術，如今情形已漸趨好轉。
鄉下人質樸，看到上人，便有一肚子的感謝話要表達；大水來時，他也幫忙照應蔡老先生，他說：「你們發善心，我們能力所及也該多做一些。」
雨過天青，希望乍現
而岡農新村的羅申先生，有一次因抽菸不慎，菸蒂正巧掉落在機車上引起燃燒，導致腳受傷，住院療養期間，精神頗為沮喪消極，經由慈濟人不斷的安慰，已漸振作，並曾想加入慈誠隊。上人在聽得委員的報告後，特地探訪羅先生並給予精神上的鼓舞。
「逆境現前，要有勇氣承受；你還年輕，只要有信心與毅力，相信一定可以很快恢復的。」上人鼓勵他振作精神，「現在還抽菸嗎？不要再抽了，一支菸就讓你承受如此的痛楚，怎可再讓菸害了呢！要和菸『絕緣』。」
「我要皈依三寶」
離開羅先生住處，來到岡山鎮惟仁路，屋主是今年三十八歲的林東成先生。林先生幼時因罹患腦膜炎導致四肢殘障，口齒也不清，本為慈濟照顧戶，後來自立賣口香糖，且定期捐款成為慈濟會員。他每天必定按時收聽警廣上午九時至九時卅分播出的上人《靜思語》，及復興電台的慈濟世界。因此對慈濟訊息均能瞭若指掌。一見到上人，便說有一句話、有一個心願想說。以下是上人和他的對話：
「你住的是誰的房子？」
「朋…友給…我住的。」
「朋友對你很好呀！」
「但是…欠人…家…的恩…恩惠很多。」
「不會，來世間本來就要彼此互相幫助，你也要發個願：『我也要幫助人』。你是慈濟的會員，因此你也是在幫助人啊！別人幫助你才一個，你卻可以幫助很多人啊！」
「真…的…啊！」他高興地說。
「師…父，我…我有…一句話…可…不可…以說？」
「可以啊！」
「我…想要…想要…皈…依…三寶…」
「好，我收你做弟子，從今天起，你就是師父的弟子了，也是三寶弟子。你要虔誠念佛，我會叫委員寄錄音帶給你聽。」
「師…父，我…每天…都有聽…廣…播。」
上人臨走前，他又急急表達心中的話：「師…父，我…有一句話…想要…送給你，你…好像…好像…一朵蓮花…一樣，永遠…健…康，沒…有病痛。」
雖因颱風，住屋及維生的三輪車均受到毀損，林東成仍保有樂觀態度；尤其見到上人遠道而來，難掩欣喜之情，吃力地表達他內心的欣喜，令周遭的人也感染他那分喜悅。
綜觀所探訪的高雄受災戶，對於極少數「受災且受難」的災戶，上人指示委員全力協助他們重建家園，恢復正常的生活運作。
徬徨無助的災民
結束岡山地區的勘視行腳，八月廿五日，上人在南投、台中委員的前導下，來到南投縣信義鄉神木村實勘災情。由於雨水大量沖刷地表，導致地層滑動，神木村第一、三鄰三十八戶人家，目前暫棲於同富國小。
在信義鄉鄉公所秘書陳國忠先生的陪同下，上人親至同富國小探問災民。
甫入內，迎面而來一位憂愁滿面的老婦人，上人關懷地問道：「阿婆，妳怎麼啦？」「我心臟不好，血壓上升，才剛去看完醫生回來。」依舊是有氣無力的語氣。
「妳為什麼血壓高？」「我煩惱啊！」「煩惱什麼？」「我煩惱沒厝可住，煩惱家園流失……」「不要再煩惱了啊！煩惱對身體無益、對事情也沒有幫助，心情要放開，讓我們大
家一起打拼，共同重建家園。」
「師父，我一個小孩才六歲，從電視畫面看到自己的家已面目全非，竟然『哇』的哭了起來，我都不知道該怎麼辦？」另一位徬徨無措的婦人，哭著向上人訴說她的無助。
「我們住在這裡已經五十多年了，所有的根基都在這裡，現在果園全流失，一切的心血都化為烏有。」說著說著，婦人不禁悲從中來，聲淚俱下。
同富國小內，一間普通的上課教室，由四個家庭各據一方，簡單的蚊帳和寢具，全是他人捐助或借用，所有器物全不及攜出。他們已憂惱地在此度過近半個月宛如「難民」的生活，想到往後的生計及居所，內心悲悽交加。
一切可以重來過
風過、雨過、積水消退後的岡山地區，在垃圾廢棄物清除之後，商家又做起了生意，街道上又恢復車水馬龍。一時的不便、禽畜器物的損失，很快就會成為過往雲煙；而隱藏在後巷暗角的貧困災戶，則是真正需要濟助者。
反觀青山依舊在，大地已變形的南投仁愛、信義兩鄉，人們返回故園的希望已渺茫，只能寄託在遷村之後，可以在一塊新生的土地上，好好地安居落戶，重新來過。
而無論是受災當下的「救急」現場，或是災禍過後的「濟難計畫」，總少不了慈濟人一分貼心的關照與適時的一臂之力。
當年形單影隻的後山修行人，如今已然實現千手千眼聞聲救苦的理想，菩薩道上，再不是踽踽獨行。
◎證嚴上人
這次為了中南部的水災，我特地到各地勘察，從南到北一路行來，心中充滿感恩的歡喜。
雖然水災是件苦事，但是在這災難的時刻，慈濟人再一次表現了萬人一心，這是使我歡喜的地方；另一方面，此行從南到北一路勘察下來，發現很多地方是「有災而無難」，所以我很安心，也很感恩。
從南到北都是感恩的面孔
從花蓮要出發的前一天，我在慈濟醫院看到大辦公室裡的工作同仁，都顯現出一種歡喜、和諧的形態，我問大家為什麼那麼歡喜？他們說：「我們在準備義賣和街頭勸募。」我聽了真的很歡喜！志業體的同仁能這樣自動自發，實在令人感恩。
我再走入慈濟部，看到醫師、行政人員、護理主任在開會，我問：「你們在開什麼會？」他們說：「我們決定由醫師和護士主導，在九月四日舉辦一場大型的義賣。」為了讓受災鄉親早日重整家園，慈濟醫院上自院長，帶動醫師、護士以及行政人員，大家都動員起來了，我怎能不歡喜啊！我抱著這分歡喜從花蓮到台東。
來到台東，當地也正舉辦義賣。
委員、慈誠隊們大家都笑瞇瞇的。他們說：「我們去街頭勸募，只需要微笑捧著箱子，大家都很響應。」
到了屏東，委員們也是笑瞇瞇的說：「師父，這幾天我們忙得實在很歡喜。」我說：「辛苦了！」他們說：「不，不辛苦，有機會可以做，不但歡喜，而且自在。」他們真切體會到無所求付出後那分歡喜與自在。
高雄委員也來到屏東分會向我說明他們這些天來的勘災情形。
連續幾個颱風讓高雄縣民被水圍困多日，而高雄慈濟人雖然自家也淹水，卻立即走出家門，協助救災工作－－只因為不忍眾生苦的一念悲心。我由衷感恩高雄委員們。
讓善的力量調和氣候
七月十日的提姆颱風，是今年入夏以來本省第一個颱風，花蓮、台東的委員在災後立即挨家挨戶去調查，之後馬上做發放救濟的工作，令我心存感恩。第二次的凱特琳颱風，因為是輕度的，所以我並沒有特別在意，果然它沿著提姆颱風的路線進來，雖然花蓮地區不感覺特別異樣，然而它的外圍環流卻因而造成南部的水災。數天後，海面上又來了一個颱風，我一直注意她的風力，她的方向一直靠近台灣，風力越來越增強，範圍越來越廣，我越來越擔心，尤其又有西北颱的傾向，甚至氣象局還說：這颱風的威力，可能很像民國六十六年的賽洛瑪颱風。
談到賽洛瑪颱風，真是令人心驚！那時候我和台北幾位資深委員一起到屏東、高雄去調查災情，實在是慘不忍睹！強風把整個高壓線鐵塔吹倒了，整棟房屋被吹得四散零落。慈濟屏東分會的成立，因緣也是起於那時候－－當時，我們在那兒住了兩個星期左右，每天早出晚歸調查災情，除了及時救災之外，還發現有些貧困家庭，需要慈濟長期救濟；從此，慈濟在南部地區開始有長期照顧戶，並以圓通寺作為每月固定發放的地點。
所以，當我聽到道格颱風威力可能如同賽洛瑪颱風時，我心中感到十分沉重。我真擔憂，台灣地區不堪被賽洛瑪般強颱的掃蕩呀！我召集南部、中部、北部的委員回來花蓮開會，我說：「希望動員全省的委員，呼籲凝聚台灣人發揮愛心；若能凝聚眾人的善念，這股善的心力就會很強。佛陀說過：『一切唯心造』，福業或惡業，本來就是在於人心一念之間。」
專案募款臨時變更項目
七月底我們原本要為慈濟醫療救援盧安達難民展開募款呼籲，希望為全台灣有心幫助盧安達難民的愛心人士，搭起一座付出的橋樑；卻因為八月初全省連續三個颱風，在各地造成大小程度的災情，而將募款的行動，臨時改為針對國內風災災民。
八月十三日那天，看到晚間新聞報導高雄淹大水，我馬上打電話給高雄的委員請大家趕快動員救災。他們說：「師父！我們好幾天前就開始做
了。」
委員們到達救災中心，看到很多善心人士送來許多食物，有便當、粽子、包子、麵包、飯糰，但是一下子數量太多，人手不足發不完，都囤積在救災中心，天熱又潮濕，不斷又有東西送進來，滿屋子堆得像座小山一樣。救災中心的人員說：「東西太多，是否拜託你們幫我們清理一下？」兩三天的時間，委員及慈誠隊早出晚歸幫忙清理和運送物資。
慈誠隊在協助救災中心送食物的過程中發現，再怎麼送都是那些乾糧，有的災民吃到最後忍不住要反胃了；而有的食物送出去時還是新鮮的，但經過三、四個小時的運送過程，等交到災民的手中，已經腐壞了。所以，慈濟委員、慈誠隊看到此景，在十四晚再次開會決定：趕快煮新鮮熱食送給災民。
第二天天未亮，大家就去買高麗菜準備煮麵。那時候高麗菜很貴，一粒要兩百元，他們挑了一大堆，賣菜的人覺得很奇怪就問：「你們買一大堆要做什麼？」委員們說：「我們是慈濟人，災民天天都吃同樣的東西，我們想要煮一些熱湯麵去給他們吃。」賣菜的說：「喔！原來是慈濟！好！你們看看需要多少全部拿去，都不要錢！」這實在讓人感到人性本善，人人都富有愛心。
高雄水退後，幸有災無難
慈濟人準備了大鍋大爐來到災區，嘉興國小的老師看到我們無處烹煮，就說：「我們學校的廚房剛蓋好，可以到學校的廚房去煮。」正要進去時，廚房的電動門沒電打不開，所以他們只好把窗子取下，讓大家爬窗子進去。委員一邊煮，一邊忙著分裝成一袋袋熱湯熱麵。另一方面，為了運送這些熱食，慈誠隊也去和軍方接洽，他們一口氣就借出十四艘橡皮艇給慈濟，還動用了海軍爆破大隊的蛙人支援。慈誠隊們乘坐橡皮艇，把煮好的熱食挨家挨戶送出去，馬路邊的送、巷子裡的也送。慈濟人到巷裡去送食物，在巷道裡的災民說：「三、四天都沒有人來看我們，我們餓了好幾頓了！」師兄上姊晚上都送到快十一點才回到家裡。
水最大時，高雄有四萬多戶泡在水中，其中岡山地區就有一萬五千多戶淹水，有淹至屋頂的，有水深及腰的，有淹到腳踝的。還好水退了之後，清清洗洗，很快又恢復原狀了。八月二十三日我實地去看後，整個街道都很繁榮，一點也看不出水災劫後的痕跡，只有柱子、牆上留有水漬的痕跡。委員帶我去巷子看幾個孤老無依、住土磚厝、或是房子垮下來、殘障人士的特殊個案。去看時，委員找不到路，我說：「奇怪，你們幾天前才來的，現在怎麼找不到路？」他們說，幾天前是坐橡皮艇在水上行走，靠電線桿認路，現在是走在路上，所以反而「迷路」了。
我要離開時，交代高雄委員說：「不單是岡山地區，就是周邊的其他地區，若有低收入戶，這一次受災嚴重的，也要趕快發掘出來。」
信義鄉遷村勢在必行
至於中部方面，南投縣的仁愛鄉和信義鄉災情很嚴重。颱風過後，路斷了，山崩了，委員和慈誠隊不怕危險，為了怕災民斷糧，馬上背著乾糧上山。
信義鄉可說是山崩地裂！整條路都裂開，裂縫像水溝那麼寬，必須用跳的過去。由於車子無法通行，我們沿著破碎的路面步行過去，我們一直走，走到盡頭碰壁，我說：路怎麼這樣？他們回答：「師父，我們現在走的路，原來是那邊山上的，如今因為地層滑落而掉下來。」那路真的太陡了，整個土都崩了，走近時，我們看
到一間房子外表完好，但走進屋子，地上都裂了，像挖了水溝一樣，真是驚心動魄。
原住在該區的三十八戶人家，現在暫時住到同富小學裏。我到了國小時，看到一位老太太好像身體不太舒服，我就說：「老太太您怎麼了？」她說：「我血壓上升，心臟病也快發作起來。」我說：「妳為什麼會這樣？」「我煩惱、操心啊！擔憂我們一家人都沒房子住。」說著說著，就一直哭。
還有一位比較年輕的太太，也是哭哭啼啼的，那位太太說：「師父，我們現在不只是沒有房子住，我爺爺和我公公從年輕時就一直經營的一片六、七甲的梅園，都已經不見了。」
鄉公所秘書跟我說，那片梅園本來是在他們的家門口，但是那一天晚上風雨很大，隔早他們起床察看災情時，已經看不到他們的梅園了－－因為地層滑動，移動到別處去了。也就是說，本來別人的土地流失了，而他們原有的梅園土地就掉到那塊流失去的位置上。現在這三十八戶的土地產權，都已經變成錯縱複雜了。
我請問鄉公所秘書：「像這樣的情形，將來產權要怎麼處理？」
他說：「亂糟糟的，我也不知道要怎麼處理，可能要慢慢溝通。現在最重要的，就是要幫他們找住的地方，不能讓他們一直住在學校裡。」
他們都是平地人，在此地耕作已有兩、三代。「現在遇到這種事情，政府可以補助多少？」
那秘書跟我說：「可能一戶最多補助十五萬元。」
我說：「他們現在要蓋房子，一戶十五萬夠他們蓋房子嗎？」
一位課長就說：「可能會用低利貸款方式。」
他們的梅園沒有了，未來的生活在哪兒都不知道，又要舉債過日子，真是很可憐啊！
他也帶我去看政府要為他們遷村的一塊土地，這塊土地是台大實驗林地，有三甲多，可以做為三十八戶遷村之用，只可惜土地還未順利取得。
我回來之後，就和委員商量，土地若是可以順利取得，慈濟可以幫災民在那地方建立三十八戶的社區；至於政府補助的十五萬，就讓災民做為生活之用。不過這還需進一步和相關人士溝通。
登山車隊鼎力協助
仁愛鄉比信義鄉更慘，因為路基都己損壞，台中的委員和慈誠隊，去探了好幾回路，才知道那一條路是勉強可以走的，因此到力行村發放，必須分上部落、下部落兩路，一邊從霧社進入，一邊從梨山進入。到那樣的深山裏，一定要有專門登山的車輛才上得去，於是找到飛鷹車隊和駱駝車隊幫忙。因為山路實在太壞了，為了安全起見，以及兩路人員的聯繫，必須架設通訊設備。我們的慈誠隊裡，剛好有專門在做通訊的人，於是三人組成一組當先鋒，先到梨山最高地方去架設通訊網。
通訊的聯絡中心設在台中分會。車隊中有一部車子在出發前先去加油，回來後見不到車隊，以為車隊已經走了，自己就上山了，到了山上沒看到車隊，只好到派出所求援。派出所就利用無線電呼叫：「慈濟功德會的救災隊！你們有一部車落單了，現在在我們的地方……。」有一部車到了加油站要加油，加油站已經沒有油了，對方便協助呼叫：「慈濟功德會救災隊現在有一部車沒有油，請趕快來支援。」結果真的有人載了一桶油來幫忙。
到處都有感人的故事！在大家齊心合力下，終於把一萬多公斤的食米、油、鹽、棉被等等，送到仁愛鄉力行村。
救災的工作很辛苦，可是每個人卻做得這麼歡喜，慈濟人除了爬山涉水冒險去救濟之外，還走上街頭勸募；大家很熱忱地做得非常歡喜。
和原住民一起唱聖詩
新竹地區慈濟人也令我好感恩。尖石鄉和五峰鄉的路很陡，非常難走，有一小段路怎麼爬都上不去，車子上去又下來，共開了六次才勉強成功。後來只好把東西寄放在山下，大家先上山去看災民。上山後發現再不送食物上去，災民就要斷炊斷糧了，所以他們當夜又趕回來，去找新竹山難協會幫忙，協會理事長很發心，派出一些人來支援，而這位理事長本身也出動，但是他的太太跟在身邊，一會兒拿藥給他吃，一會兒倒水給他喝，委員就問這位太太：「妳先生會暈車嗎？」她說：「不是，他患有白血病正在等待骨髓移植，已經等兩年了，還沒等到捐髓人。」即使是患血癌的人，聽到救災工作急如是火，五、六小時的車程不但路斷、山崩，而且泥濘不堪，他還是出來支援，這實在是令人非常感動的事。
到了五峰鄉，他們把東西交給原住民，還跟他們做團康，那邊的居民大部分都是基督徒，委員照樣和他們一起唱聖詩讚美主。慈濟人把送到災區的物資發放完畢後，回到家已經半夜了。
第二天弗雷特颱風來襲，本來稍為可以走的路又中斷了。新竹的委員和慈誠隊們，沒有說一句辛苦，反而是滿心歡喜的說：「好在我們前一天把東西送上去了！」
讓愛心聚合發揮功能
我從南部一路上來，所看到的是同一種臉孔；所聽到的是同一種聲音；所體會到是同一種的心－－歡喜、自在與感恩，可以說萬眾一心，大家都做得無悔無尤。
在我要出來之前，一位立法委員去花蓮，她對我說，她現在正努力推動台灣加入聯合國，而她認為慈濟所做的，真正提昇了台灣的國際形象。
我告訴她，慈濟人的腳步所到之地，就在當地播撒慈濟種子，如今美國、英國、阿根廷、巴西、馬來西亞、香港、日本，都有慈濟人在那邊做濟貧教富的工作。慈濟人在當地貧與富之間，搭起一座愛的橋樑，取於當地，用在當地，只不過一律用的是「台灣慈濟」的名稱。
慈濟因為「尊重生命」而從事國際賑災。最近，救助盧安達，當地政變後的大屠殺，在數週之內造成五十萬人死亡。不管大人小孩都被槍枝瘋狂掃射，剛開始屍體用扛的去丟掉，到後來屍體越來越多無法處理時，就用堆土機堆成一堆，再挖個大洞掩埋起來。
救濟機構去到盧安達難民營分配東西，有孩子站在那邊排隊等著領取，等不及領到東西就已經撐不住倒地而死了。想想看！這樣的生靈，我們能不救嗎？只要眼看得到、腳走得到、手伸得到，普天下苦難眾生，我們都應盡力救援。
和他們比較起來，台灣實在很有福啊！有福的人更要造福！這次慈濟人總動員，希望喚醒大家的愛心，希望人人一念善，眾善合為一股力，這善力才能破千災。賑災勸募活動不在於募錢，而是為了要募心，世間多苦，我們既富有力量，何不讓那一分富有的愛心充分發揮呢？眾人一點點的付出，並不會影響生活，但是每一分小錢聚合在一起，就能發揮一股很大的力量。
如是因、如是緣、如是果、如是報，我們不能輕視因緣果報，要多發心，讓台灣經常風調雨順、國泰民安，是每一個人的責任。祝福諸位福慧雙修、功德無量！
▲專題報導
藉事鍊心－－踏穩慈善工作腳步
◎編輯部
《關懷鄉親，獻出愛心》之二
慈濟自民國五十五年成立以來，在台灣從事「慈善、醫療、教育、文化」四大志業將屆三十年，對急難、貧病個案賑濟無數，對颱風的救災賑濟也具相當經驗，然而，像這般對全面性災害進行大規模的賑災行動，卻是首度遭遇；無疑的，這次台灣本土的賑災任務，對於慈濟人的動員能力，賑濟的方向、速度……等，都是一次重要的考驗與挑戰。
由於慈濟人心念與腳步合一，不但發揮了「一手動時千手動，一眼觀時千眼觀」的力量，此次賑災，也是慈濟人團結凝聚力的再一次顯現；而也由於此次的賑災借重其他社會力量頗多，也給了慈濟一個與外界結合與學習的機會。
今年入夏以來，對台灣地區造成威脅的颱風，始自七月十日的提姆颱風，自花蓮秀姑巒溪出海口登陸，對花東地區造成嚴重損害。颱風過後，災民收拾善後之際，當地慈濟人顧不得自家的損害，立即走出家門慰問災戶，並為協助災民復建而忙碌奔波，在災後兩週內完成大規模勘災、發放工作，共計發放六百戶，發出濟助金一千四百三十七萬元。
走在救災第一線
慈濟甫於八月初結束提姆颱風的勘災、賑濟工作，立即又投入另一波颱風的救災任務。由於凱特琳、道格颱風相繼來襲，造成高雄近三十年罕見的重大水患。八月三日高雄縣政府、岡山鎮公所成立救災中心，慈濟岡
山地區委員立即參與救災中心賑災物資的打包工作，並協助救災中心安頓災民。八月七日道格颱風過境，南投仁愛鄉、信義鄉及新竹縣五峰鄉、尖石鄉等原住民聚居的山地鄉，對外交通、通訊、電力完全中斷；而高雄地區則因連日豪雨，在十二日水位高漲造成「八一二水災」，岡山全鎮幾乎浸泡在水中，當地慈濟人除成立賑災小組駐守救災中心，協助地方政府提供緊急援助及協助打包賑災物資外，獲知災民可能斷糧的情況下，自十四日起至十六日水退止，在軍方的橡皮艇協助下涉水乘筏，計供應萬餘份食物給飽受斷糧斷炊之苦的民眾，災後並協助災民及地方單位清理環境，並再度深入災區，進行災情情評估作業。
發放工作陸續完成
而高雄慈濟人於第一階段救急賑濟任務結束後，已於九月九日針對一百二十四戶貧困災戶發放急難救助金。南投仁愛鄉方面，在災害期間，慈濟人兩度送糧食上山應急，九月十四、十六兩日先發放一百二十三戶受災戶慰問金及重建補助金計二千零四十六萬元，同時深入瞭解、研究仁愛、信義兩鄉遷村問題，俾便擬定遷村計劃，而新竹縣五峰、尖石兩鄉由於山地交通及原住民農作物受損嚴重，慈濟人二度前往運送物資，另經實地評估，約有一百九十七戶生活貧困的災民需予急難濟助、二戶需重建、一災戶需修整屋舍，已於九月十六日將濟助金全部發給災戶；另外宜蘭九月一日遭葛拉絲颱風侵害，九月二日當地委員即展開慰問、勘災工作，九月十日初步評估完成，約有一百八十六戶需予濟助，宜蘭地區委員亦於九月十七日完成濟助金發放。
慈濟第一階段救急物資發放表
新竹縣（五峰鄉、尖石鄉）
┌─────────┬──────────┬────┬───────────┬──────────┐
│ 日期 │ 發放地點 │ 戶數 │ 發放物資 │ 動員人力 │
├─────────┼───┬──────┼────┼───────────┼──────────┤
│八月十八、二十日 │五峰鄉│桃山村 │二一七戶│白米 四千八百斤 │慈濟人：三十八人 │
│ │ │ │ │雙人棉被 三十床 │新竹救難協會：十六人│
│ │ │ │ │麵條 一千五百斤 │ │
│ │ │ │ │泡麵 四十箱 │ │
│ │ │ │ │3L食用油 二百八十桶 │ │
│ │ │ │ │食鹽 二百八十八包 │ │
├─────────┼───┼──────┼────┼───────────┼──────────┤
│八月十八、二十九日│尖石鄉│秀巒村【田埔│五十二戶│白米 一千八百八十斤 │慈濟人：三十九人 │
│ │ │、控溪、泰崗│ │雙人棉被 五十床 │新竹救難會：七人 │
│ │ │部落】、新光│ │麵條 三百五十四斤 │ │
│ │ │村、玉峰村【│ │泡麵 五十二箱 │ │
│ │ │可馬庫斯部落│ │3L食用油 九十九桶 │ │
│ │ │】、景屏村【│ │食鹽 一百零五包 │ │
│ │ │那羅部落】 │ │ │ │
└─────────┴───┴──────┴────┴───────────┴──────────┘
南投縣（仁愛鄉）
┌──────┬──────────┬──────┬───────────┬────────┐
│ 日期 │ 發放地點 │ 戶數 │ 發放物資 │ 動員人力 │
├──────┼───┬──────┼──────┼───────────┼────────┤
│八月二十四日│仁愛鄉│力行村【新望│二百二十三戶│白米 六千零四十公斤 │慈濟人：六十九人│
│ │ │洋、翠巒部落│ │乾糧 五百四十六包 │飛鷹車隊：十五人│
│ │ │】 │ │雙人棉被 九十八床 │駱駝車隊：九人 │
│ │ │ │ │單人棉被 十床 │ │
├──────┼───┼──────┼──────┼───────────┼────────┤
│八月三十一日│仁愛鄉│合作村、 │三百四十二戶│白米 六千八百四十斤 │慈濟人：四十三人│
│ │ │精英村 │ │ │ │
└──────┴───┴──────┴──────┴───────────┴────────┘
高雄縣（岡山鎮）
┌─────────┬───┬──────────────┬───────────┐
│ 日期 │ 地點 │ 發放物資 │ 動員人力 │
├─────────┼───┼──────────────┼───────────┤
│八月十四日 │嘉興里│礦泉水 三百七十箱 │慈濟人：五十人 │
│ │為隨里│乾糧 三千份 │海軍爆破大隊：二十四人│
│ │潭底里│油飯、炒麵 五百份 │中華民國安全互助促進會│
│ │嘉峰里│粽子 一百個 │：十餘人 │
│ │ │飯團 五十個 │ │
│ │ │蘿蔔糕 五十份 │ │
├─────────┼───┼──────────────┼───────────┤
│八月十五、二十一日│嘉興里│熱湯麵 二千五百份 │慈濟人：三百零三人 │
│ │ │竹荀粥、高麗菜粥 二千五百份│ │
│ │ │綠豆冬瓜湯 四千杯 │ │
│ │ │飲料 六千罐 │ │
└─────────┴───┴──────────────┴───────────┘
▲專題報導
善的力量
◎張輕安輯
《關懷鄉親，獻出愛心》之三
入夏以來，一連串颱風接續侵襲台灣，將這個蕞爾小島
徹底地吹刮了數次，全省各地的慈濟人自家或多或少也有災情，
然而，視慈濟四大志業為「本分事」而全心投入的慈濟人，
在風雨稍歇，災民回歸家園收拾善後之際，放下自家的災情，
向災民伸出援手，且有始有終地在災害現場與災民共患難。
七月十日提姆颱風過境，造成花東地區重大損害時，慈濟人
前後十天即完成全面的勘災及發放，以利災民早日修復家園；
隨後的凱特琳、道格、弗雷特、葛拉絲……全省各地慈濟人心如一、腳齊步，
協力與災民共度難關……
走大路，更不能錯過小路
師姊：「來哦！我們送吃的來了，需要的趕快拿桶子來裝！」
災民：「可是我沒桶子！」
師姊：「那請你把窗戶打開一點，我們投上去好了！」
十四、十五日連續兩天，岡山大雨不止，師姊在大雨中高聲喊叫，希望災民都能聽到聲音出來拿食物。
此次水災由於媒體均將焦點集中報導岡山地區的災情，因此許多善心人士的捐贈品，均湧到岡山的救災中心，救災中心人手不足，堆在最裡面的東西發餿了，令協助整理的師姊們心疼不已。另一個問題是，窄小的巷弄內由於皮筏汽艇不易轉彎或進入，因此大部分發放團體只發大馬路邊，往往路邊的住戶一餐收到數次賑濟食品，窄巷中的災民仍粒米未進，被這些災民「饑」笑慈善人士「只走大路，不走小路」。
慈濟人將食品仔細綑紮，以免拋擲散落水面，在嘉興、為隨、潭底等重災區採地毯式搜索，深入發放食物，希望沒有任何一戶災民挨餓。這些
狹小難行的巷道中，有許多老弱婦孺都是飽一頓、餓一頓地忍著飢餓，因此，當他們拿到食物時，都喜出望外。
在漆黑的豪雨中摸黑發放，到夜裡十一時才回到救災中心。師姊們嗓子喊啞了，手也擲得酸痛不堪，卻歡喜自在，沒人喊累，師姊說：「因為我們深深體會到助人為快樂之本！」
一邊煮，一邊乘筏運送出去
高雄地區自八月三日凱特琳颱風過境就開始淹水，低窪地區更淹到一層樓高，好不容易等到五日才間斷地晴了兩天；水稍退，災民喘了口氣開始著手清理家園。不料屋漏偏逢連夜雨，七日，道格颱風又直撲而來，加上在台灣上空逡巡不去的愛麗颱風外圍環流助威，大雨直下，使得凱特琳颱風時未退盡的水又淹了回來，而且更變本加厲，十一日這回，天空像破了洞一樣，豪雨如瀑布般傾瀉而下，到十二日，大高雄地區已是一個水鄉澤國，地勢低窪的岡山地區更有許多地方水漲到了兩層樓高。
八月十二日，仍在花蓮擔任第三梯次學佛營輔導員的吳佳霖師姊等一行八人，已知自己家中鬧水災，吳師姊打電話回家，先生告訴她家中水已淹到腰部：「家裡一樓所有的家具都漂浮、浸泡在水中！」但她仍堅持完成學佛營任務，才啟程回家。
十三日晚間，大夥心急如焚地趕回高雄，卻由於積水過高交通中斷而無法返回岡山，只好一起住在橋頭的洪月季老師家；不料卻獲留駐在救災中心的師兄姊電話：岡山地區八成以上泡在水中，不但停水停電且物資極度缺乏，有錢也買不到，災民在十四日中午即可能斷糧。
十四日清晨，吳師姊等人顧不得回家，一早就率同岡山及梓官近十位師姊赴市場採買，回到洪月季師姊家烹煮。上午九點多就做好了油飯、粽子、炒麵、蘿蔔糕等熱食，卻苦於大水中無交通工具可以運送，郭麗永師姊等人立即趕往左營，向海軍部隊請求交通支援。
中午海軍爆破大隊長帶領二十名蛙人、支援三部大型軍用卡車、四艘橡皮艇及二十件救生衣，抵達岡山救災中心，由十餘位委員及慈誠隊師兄隨同蛙人部隊乘橡皮艇進入災區發放，並留部分師兄姊在嘉興橋上協助搬運糧食。
同時，蔡榮東、陳秋得師兄等人也開著卡車赴各地採購礦泉水，於下午五點送達救災中心，六點左右，張文章師兄等四位委員隨蛙人部隊，乘四輛皮筏赴重災區潭底裡發放，午夜十一點多才返回岡山救災中心。
如果能有一碗熱湯麵……
從來不知道對於習慣「熱食」的國人而言，在物質條件如此豐裕富足的台灣，一碗熱湯麵，居然可以產生這樣的效應！
大雨一直下不停，岡山低窪地區連續泡在水中四天，鎮公所救災中心所收到的賑災食品都是一些粽子、便當等乾、冷的糧食，有些人吃得都食不下嚥。慈濟人從兩天的發放中，得知許多人目前最大的夢想，竟然只是－－有一碗熱熱的麵、燙燙的湯或熱粥吃。
這件事看似簡單，卻也給慈濟人出了一道難題：熱湯麵不易打包、運送，而且橡皮艇一次發放要三、四個小時，如何保持溫度……都是不易克服的困難；最後決定－－到災區現場煮！
十五日清晨，慈濟人在大雨滂沱中派出四輛大卡車，裝載著烹煮用品，到達信中街嘉興國小旁慈濟會員陳清涼先生提供的新屋，分頭準備湯麵的料理。十時許，第一鍋香噴噴、熱騰騰的湯麵，就在師姊們迅速分裝後
，火速送往災民住處。
在重災區出門是相當危險的事，因此在運送食物上，慈誠隊員發揮了極大的功能：八月十四日即先召募了十四位諳水性的師兄，以一台十一噸半的大卡車滿載著二千五百份口糧及礦泉水，送到災民手中；當天晚上十一時大夥兒回到市區開會，正式成立賑災小組。今日又動員了五十位慈誠隊，協助運送熱食的工作。
為深入災區、巷底，張兆和等師兄配合軍方的動力橡皮艇，以竹筏和竹竿來划動，儘量讓橡皮艇、竹筏靠近災戶，使他們伸手即可拿到食物。許多地方由於家具、電器用品及死雞鴨禽畜浮屍遍滿水面，師兄們常常需小心划近住家才能順利送食，因此個個都渾身濕透地泡在水中。
受水患圍困的災民，因為無法外出採買糧食，有災民表示有四天未吃到熱食，因而對師兄姊送來的熱湯麵、熱騰騰的竹筍湯飯，相當感恩。
感恩平日衣食無缺
在嘉興國小旁煮麵的現場，有許多慈濟人的「第二代」前去幫忙，培訓委員郭秋燕師姊也帶了剛考上大學的女兒李文鳳協助烹煮。當郭師姊在煮第三鍋麵的時候，有位穿著雨衣的婦女冒著大雨在附近徘徊良久，終於鼓足勇氣開口說：「麻煩妳給我麵吃好不好，拜託你！」話未說完，眼淚就成串地掉下來。原來，她從嘉興里的低窪處一路涉水過來，已經一星期沒吃到熱湯了。當下，師姊趕快裝了一碗要給她吃，她卻表示家中還有孩子，希望能打包帶回去給家人吃，於是師姊們七手八腳地幫她打包妥當。
這一幕，讓煮麵的師姊們煮得更加有勁，希望每個災民都能馬上吃到熱騰騰的麵食；而李文鳳更是心有所感：「台灣這麼富足，怎會有如此渴求一份熱食的事情發生呢？可見惜福的重要，今後絕不會浪費一粥一飯！」
水退後，迅速恢復作息
十六日天氣仍晴雨不定，十七日已出大太陽，積水退去，整個岡山成為泥塵都市，到處是水漬及爛泥，災民清理出來的垃圾及家具堆積如山，層層堆疊在街道上，從報紙、沙發到電視、冰箱、鞋櫃……應有盡有，空氣中瀰漫著一股霉味，家家戶戶忙著清掃、曝曬浸水的衣服物品，幾乎使道路為之阻塞。嘉興里接近高速公路的信中街兩旁是稻田，稻子已全部爛在水裡，大圳內養雞場放水流的死雞遍布水面，間有四腳朝天的豬隻，全部堆積在大圳內，一如動物墳場般，經陽光曝曬後惡臭四溢。
十七日上午九時許，十三位慈誠隊師兄與一位師姊全副武裝，身著及胸連身防水塑膠衣，赴潭底里準備協助地方單位做清除溺斃禽的工作；後來因軍方接手，慈濟人逐轉而清掃潭底活動中心。
進入活動中心，水已退盡，但滿地泥濘，現場還有隨水漂流而來的小蛇、大頭魚、蜈蚣、青蛙、壁虎……師兄姊都將牠們放回田林或河川中；消防隊以高壓水柱噴灑地面以協助清
除泥濘。約到十二點多整個活動中心內外包括廁所，都打掃乾淨了。
許多慈誠隊師兄在大雨成災後，即放下工作投入賑災任務，中午掃完活動中心後，賑災工作暫告一段落，才各自回工作崗位報到。
清涼解毒綠豆湯
當高雄師姊們為災民烹煮熱食後，卻苦無水中運送工具，有賴海軍爆破大隊的支援，才順利送達災民手中。
海軍官兵們打著赤膊，穿著短褲，在污水中辛苦工作，有時遇到逆流或大批垃圾，無法接近，或狹窄巷道中無法使用動力馬達時，海軍蛙人都立即跳下水，一邊一人拖著橡皮艇，排除萬難地前進，令許多師兄、師姊們想到自己年紀相當的兒女，讓師姊們心疼不已而連聲稱謝。
而水退之後，陸軍空降部隊、工兵學校、鳳山厝營區、旗山營區出動數千名弟兄，穿梭在岡山鎮的大小巷道，清理鎮民丟棄的大型家具、電器用品及垃圾，甚至搬運淹死的豬屍、雞屍。
當師姊們看到這群辛苦的「阿兵哥」，在發的垃圾堆及炙熱的豔陽下工作時說：「這群阿兵哥就好像我們的孩子一樣，看他們辛苦地清理垃圾，我們做母親的也感到很心疼！」
有了這樣的想法後，吳佳霖師姊立即請本地慈濟人在家裡煮綠豆，再集中拿到李呂鶴師姊家，加入以冬瓜、紅棗、黑糖所熬成的退火湯汁，裝杯後再送到弟兄們休息的地方。師姊們送來的綠豆湯，正好讓滿頭大汗的國軍弟兄們消消暑氣，清涼一下。
老公公的眼睛「會說話」
在緊急民生物質發放告一段落後，八月十七、十八日，高雄委員全部出動，在嘉興里等重災區展開全面的地毯式勘災，而上人擔心慈濟的長期照顧戶多數為老弱婦孺或行動不便及復建能力較弱者，因此委員們也優先去看自己平日責任區內的照顧戶是否有災情。
「我活到八十歲了，還沒有看過這麼大的水！」許多七、八十歲的長者紛紛表示，這是他們懂事以來遇到最嚴重的水災，彷彿，高雄一年的雨量，都在一星期中下完了。
嘉興里一名六十餘歲的獨居老人，手腳不方便且說話不太清楚，當師姊進入低矮平房中探望他時，他的眼淚潸然直下，雖然沒有一言半語，但老人的眼神透著感謝。以前都是媽媽照顧他，但四年前媽媽中風往生後，剩他孤苦伶仃一人。水患發生時，他的妹婿曾去看他並帶他到安全處，但老人一直不放心，怕房子沒人顧，怕有人來發濟助品時沒人在……。師姊們泡了碗麵給他吃，他好高興，眼睛亮亮的！師姊們說：「他有對會說話的眼睛！」
嘉興里有些「土角厝」，水災時被沖垮，甚至少數「紅磚厝」也禁不起豪雨而倒塌，幸而大家都已避到安全地帶。一戶紅瓦厝的主人孫愷老先生表示，他今年八十一歲，此次淹水的高度「和三十年前的八七水災有得
比。」
勘災的慈濟人每到一處，總會引來許多災民聚集，七嘴八舌地提供意見，或道謝、或陳述災情、或熱心提報受災戶，請慈濟協助：
「家家戶戶『霧煞煞』（忙得團團轉）、清都清不完，有夠艱苦，天公伯仔真是沒目睭（眼珠）！」
「連全家族拜拜的公廳都倒掉了，祖先牌位也通通淹掉了!」
「沒水、沒電、沒得煮、沒得吃，才有夠吃力（糟糕），這次真的是『吊鼎』（沒米下鍋，將飯鍋束諸高閣）」。
信中街一位孫太太則表示：「水兩淹兩退，家家戶戶都遭雙重損失。像我，洗衣機、冰箱、酒櫃、家具都被水泡壞，但衣物總不能不洗。淹了幾天沒東西吃，也要買冰箱儲存食物啊！所以第一次水退後我就添了冰箱、洗衣機，想不到不買還好，買了全部都沒了！」
時逢農曆七月，許多雜貨店囤積大批冥紙和物資，準備中元節大賣，沒想到洪水一來，把他們的美夢打破，成堆浸水的冥紙和鋁箔包飲料、乾貨、白米，全部付諸東流。
財物的損失在所難免，平安就是福。
感恩各救難團體交通支援
在慈濟人賑災救急發放食物期間，無論在高雄、台中、新竹，均蒙許多熱心民眾的支援與協助，尤其是「交通」方面的大力援助－－無論在坎坷泥濘或地基流失已無「路」可言的山巔；或在水患猖狂，道路變「水路」的高雄，使賑災事宜得以克服萬難順利推動，將食物在災民最缺乏時及時送到他們手中，這些社會團體居功厥偉，事過境遷，仍讓慈濟人感恩不已。
在高雄，除了國軍官
全站熱搜
留言列表
